Question

高中英语，求翻译

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

成功离不开高情商(EQ-emotional quotient)
大多数学生在他们早期的学校生涯中做过IQ(intelligence quotient-智商)测试。即使他们没有看到他们的测试结果，他们仍然感觉他们的IQ决定了他们在生活中做事的好坏程度。当他们看到其它的学生比他们做的好，他们通常认为那些学生有高IQ，那是他们做什么也无力去改变的事实。然而，EQ的最新研究显示成功不仅仅是高IQ的结果。
你的IQ标示你的才智，你的EQ标示你能够多好的使用你的才智。造出了EQ词汇的Salovey教授给出了下列描述：在工作中，IQ使你被雇用，但是EQ使你被提升。被他的学术研究所支撑，Salovey教授指出当预测某人未来的成功时，实际上用EQ测试衡量他们的事业可能比IQ影响更大。
Salovey教授可能是对的。例如，你是否曾经惊奇为什么你班里的一些你认为应该的高分的聪明学生有时在考试时以失败告终。可能他们的失败是因为他们的低EQ。人们在思考是往往忽略那些有高IQ的人往往也有高EQ。这种联系确实存在，但是，IQ低EQ高或者IQ高EQ低的情况也是可能的。