Question

帮忙将中文翻成日文

真丝价格一直在上涨，真丝已购买。
XXXX我们可以考虑。但是运费我们无法承担，希望还是以前的FCA价，请谅解。

Answer 1

真丝价格一直在上涨，真丝已购买。
シルクが値上（ねあ）げする一方（いっぽう）で、もう购入（こうにゅう）済（ず）みです。
XXXX我们可以考虑。但是运费我们无法承担，希望还是以前的FCA价，
当方（とうほう）ではxxxxが考（かんが）えられますが、运赁（うんちい）のほうはどうしても负担（ふたん）しかねませんので、今（いま）まで通（どお）りのfca価额（かがく）でお愿（ねが）いしたいです。

Answer 2

シルクが 値上がりつつ、すでに 购入してきました。
xxxxは 考えられますが、送料は 负担しかねます。
今までのFCA価格で お愿いします。
ご了承ください。