Question

怎么用英文表达自己的名字

比如 阿阳 阿威 阿斌 这样的名字 如果用英文表达？ 难道只是 A Yang 这样？

Answer 1

一般都是用拼音来代替，比如王小明就是Xiaoming Wang，你说的阿阳、阿威、阿斌、这样的昵称用英文表达就是Yang、Wei、Bin，不用加A，当然，如果姓名中有“阿”的话就要加A。

在正式的场合中，无论是书写或者还是口头介绍，都是用中文名的拼音，比如说去国外的签证资料里面。因为只有你的中文名是中国官方政府承认的，而你自己起的英文名没有登记注册过，国外不承认。

但是在非正式场合，比如说与国外朋友交流或者是发电子邮件，就可以用起的英文名字，可以让他们很容易记住你。

扩展资料：

英文名称部分推荐及其来源：   

Abbott    艾布特    希伯来    父性的；伟大的精神。    

Abel    亚伯    拉丁    生命；呼吸。    

Burton    波顿    英国    山丘上的小镇。    

Byron    拜伦    英国    乡下房舍，喜爱大自然景物者。    

Caesar    凯撒    拉丁    皇帝；毛茸茸的。    

Calvin    卡尔文    拉丁    秃头的。   

Ruby    露比    法国    红宝石。    

Ruth    露丝　    希伯来    友谊；同情。    

Sabina    莎碧娜    拉丁    出身高贵的人。    

Sally    莎莉    希伯来    公主。   

Yvette    依耶芙特    法国    射手或弓箭手。    

Yvonne    伊芳    法国    射手。    

Zara    莎拉    希伯来    黎明。    

参考来源：爱思英语网-英文名称来源 

Answer 2

一般的情况，在表格上填写的都是中文名的拼音，比如说去美国的签证资料里面。毕竟你的英文名并不出现在任何官方承认的文件资料上，对于美国人来说，这个英文名就是没有任何效力的。所以在填写这些资料的时候都要写自己的中文名，比如先是family name:_Wang_,Middle name:_Xiaowen_. \r\n对于到其他非正式场合，比如说与外国人交往时候自我介绍，可以用英文名字，比较容易让他们记住；比如说电子邮件里面，也可以用英文名字，写为 Joice Wang.