Question

懂日文的大神们注意了，帮忙翻译这些文字，谢谢！





Answer 1

第一张看不清。第二张
写给大位小学小伙伴
你好（中文发音）！大位小的小伙伴们你们好吗？我们一宫东小学的5年级生都很好。感谢你们之前参加我们的上课。谢谢你们的参与，我们有了一个很棒的视频和交际体验。通过视频能和中国人交流可能是一辈子只有一回的事。因此我们真的非常的开心。那么，大位小的小伙伴们，再见！

5年1组 中谷文香

第三张

写给大位小学小伙伴的

前一阵通过视频交流的事还记得吗？那个时候给我们展示的算盘（不确定，不清晰）让我很吃惊。算的比我快几倍。然后我们给你们做了一个大海的介绍。高知的海是我们骄傲的海。沐浴着金色太阳光的大海特别的美。如果想知道关于大海更多的东西随时都可以给我们写信。不管什么我们都查好了给你回信。像这样从今以后我们好好的友好下去。

追问

第四张什么意思

Answer 2

这些小学生的东西----

追问

快翻译

Answer 3

第一张再发一张清楚一些的好么

追问

好的

追答

-------------1------------------

6月1日，能跟大位小学的同学们视频通话，感觉非常开心。
如果想要了解日本的事就请问我，我会回答的！
我们所居住的高知县有很多自然景色，其中非常有名的事XXX桥（橘黄色看不清楚）。
如果想了解更多的话就请给我写信吧。

多亏大位小学的各位，我也学到了很多中国语，非常感谢。
再见

-------------2------------------
你好！大位小学的各位都还好吗。我们一宫东小学5年级的同学们都很好。
非常感谢之前你们来参加我们的授课。多亏了你们，我们能够进行一次很成功的交际和视频通话。
用视频跟中国人交流的机会一辈子也就能有这一次吧，非常的开心。
就这些了。再见啦。

-------------3------------------
还记得不久前我们的视频通话吗。那时你给我看的（什么东西看不清楚）让我吃了一惊。
比我还快不知多少倍。 然后我们介绍了大海。高知的海令我们很自豪。太阳照在上面，波光粼粼，非常美丽。
关于海如果还想了解更多的话就给我写信吧。无论什么问题我都可以去查，然后回答你的。
以后也像这样再通信吧。让我们好好相处！

Answer 4