英文句子解释
astherewasgrowthacrosstheboardineachofservices,constructionandproduction这句话的语法结构和翻译。T...
as there was growth across the board in each of services, construction and production这句话的语法结构和翻译。Thank you very much!
展开
展开全部
【原文：由于服务业和建设制造业的综合性增长】
直译：as 由于 there was 表明“过去存在” growth 增长 across the board in 跨领域的跨边界的 each of services, construction and production 服务业 建设 制造业
也就是：由于（过去）在建设制造业和服务业中的跨领域的增长
最终是：由于服务业和建设制造业的综合性增长
行么？
直译：as 由于 there was 表明“过去存在” growth 增长 across the board in 跨领域的跨边界的 each of services, construction and production 服务业 建设 制造业
也就是：由于（过去）在建设制造业和服务业中的跨领域的增长
最终是：由于服务业和建设制造业的综合性增长
行么？
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
由于没有全线增长在服务，建设和生产各
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
