Question

求助英语达人帮我翻译一份英语简历吧！

找工作还得用英语简历，无奈英语不好，求助英语达人帮忙，不胜感激！麻烦各位高手别用英语软件直接一翻就给粘上来了，我要是用这就不用跑这求助英语高手了

工作经历
2004/05--2006/05 商都信息港服饰版
所属行业： 互联网/电子商务
工作成果： 主要项目：
商都信息港服饰版门户网站
商都信息港服饰版网上商城
商都信息港服饰版网上论坛

2006/05--2010/07 郑州鼎晟科技有限公司
所属行业： 电子通信行业
工作成果： 前期主要负责鼎晟DS-iTouch联络中心软件的开发与联络中心通信设备调试工作。后在大部分项目中担任项目经理一职，主要负责进行针对客户的项目调研与需求分析、程序设计开发工作，并协调项目开发资源与控制项目开发进度，保障项目顺利完成。
后期担任研发中心产品化组主管一职，主要负责保障DS-iTouch软件产品化部分的软件设计与开发工作，同时着手开发基于软件工业化生产思想的DS-TSP联络中心业务快速开发平台
主要项目：
平煤集团通信公司客户服务联络中心系统+工作流编辑器程序
兰州公安警务信息服务与查询系统+Web网页浏览器程序
江西昌河铃木汽车客户关系管理系统
葫芦岛广电客户服务呼叫中心系统
中原油田电视台客服呼叫中心系统
甘肃社保12333联络中心系统
鼎晟合同管理系统
洛阳一拖联络中心客户售后服务系统
江西景德镇昌河联络中心客户售后服务系统
鼎晟DS-iTouch联络中心系统
短信中心服务器程序
ORM代码生成器
鼎晟DS-TSP联络中心业务快速开发平台
梅州广电客户服务呼叫中心系统
四川大学学生服务呼叫中心系统
江西景德镇昌河昌铃联络中心合并扩容项目
鼎晟呼叫中心排班管理系统

2010/07--至今 在家中调整
所属行业： 移动开发
工作成果： 开始Android开发， 独自开发了一款费用管理软件，AA费用小助手，主要用于出差、合租、结伴出游人员的AA制消费的费用统计计算工具，目前在开发某网站的Android浏览客户端

Answer 1

希望对你有所帮助
Work experience
2004/05--2006/05 operators are CP clothing Edition
Industry: Internet / E-Commerce
Work: major projects:
Business dress version of the portal are CP
Business Online Shopping Mall version of all Harbor Clothing
Business Groups are Harbor clothing Edition

2006/05--2010/07 Ding Sheng Technology Co., Ltd. Zhengzhou
Industry: electronic communications sector
Work: primarily responsible for pre-Ding Sheng DS-iTouch contact center software development and contact center communications equipment debugging. Most of the projects after the post served as project manager, is responsible for project research and customer needs analysis, program design and development work, and coordination of project development resources and control project development progress to ensure the successful completion of the project.
R & D products later served as the post of group director, responsible for protection of DS-iTouch software product part of the software design and development work, while industrial production started to develop ideas based on software, DS-TSP rapid development platform for contact center business

Major projects:
Pingmei Group Communications Customer Service Contact Center system + workflow editor program
Lanzhou Public Security Police Information Service and query system + Web Web browser program
Jiangxi Changhe Suzuki Automobile Customer Relationship Management System
Huludao Radio Customer Service Call Center System
Zhongyuan Oilfield TV customer service call center system
Contact center system in Gansu Social Security 12333
Ding Sheng Contract Management System
Luoyang delayed contact center customer service system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center customer service system
Ding Sheng DS-iTouch contact center system
SMSC server program
ORM Code Generator
Ding Sheng DS-TSP rapid development platform contact center business
Meizhou Radio Customer Service Call Center System
Sichuan University student service call center system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center consolidation Changling expansion project
Ding Sheng Call Center Workforce Management System

2010/07-- adjustment at home so far
Industry: Mobile Development
Work: start Android development, alone, has developed a cost management software, AA cost his assistant, mainly for travel, shared, travel together personnel costs of AA consumption statistical computing system tool, currently in the development of Android browser a website Client

Answer 2

Work experience
2004/05-2006/05 are information Hong Kong Fashion Edition
Industry: Internet/e-commerce
Work: major project: are information port costume Edition Portal
Are information Hong Kong Fashion Edition online shop
Are information Hong Kong Fashion Edition online forum

2006/05-07-2010/Zhengzhou desun technology co., Ltd.
Industry: electronic communications industry
Work: early stage is mainly responsible for desun DS-iTouch contact center software and contact center communications equipment debugging work. After most of the project as a project manager is responsible for conducting research for customer projects and needs analysis, program design and development work, and to coordinate the project development resources and control of project development progress, and ensure project success.
Later served as head of Group research and Development Center products, primarily responsible for the Security portion of DS-iTouch software products, software design and development work, while at the same time to proceed with the development of industrial production based on the software's rapid DS-TSP contact center business development platform
Major projects:
Pingdingshan coal group communication co. customer service contact center system + workflow editor program
Lanzhou public security police information service and query system + Web browser program
Jiangxi Changhe Suzuki automobile customer relationship management system
Huludao radio customer service call center system
Zhongyuan oilfield TV station customer service call center system
Contact Center in Gansu province social insurance 12333 system
Desun contract management system
Luoyang a drag-and-contact center customer service system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center customer service system
Desun DS-iTouch contact center system
SMS Center Server program
ORM code generator
Desun DS-TSP contact center business rapid development platform
Meizhou radio customer service call center system
Sichuan University student service call center system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe Changling contact center consolidation expansion project
Desun call center scheduling management system

2010/07--adjust at home so far
Industry: mobile development
Work: start Android development alone developed an expense management software, AA costs small Assistant, mainly for business trip, travelling with a companion sharing, staff costs of AA system consumption statistics calculation tools, currently in the development of a website's Android browser client
[Automatically translated by Microsoft® Translator]

Answer 3

Work experience
2004/05--2006/05 operators are CP clothing Edition
Industry: Internet / E-Commerce
Work: major projects:
Business dress version of the portal are CP
Business Online Shopping Mall version of all Harbor Clothing
Business Groups are Harbor clothing Edition

2006/05--2010/07 Ding Sheng Technology Co., Ltd. Zhengzhou
Industry: electronic communications sector
Work: primarily responsible for pre-Ding Sheng DS-iTouch contact center software development and contact center communications equipment debugging. Most of the projects after the post served as project manager, is responsible for project research and customer needs analysis, program design and development work, and coordination of project development resources and control project development progress to ensure the successful completion of the project.
R & D products later served as the post of group director, responsible for protection of DS-iTouch software product part of the software design and development work, while industrial production started to develop ideas based on software, DS-TSP rapid development platform for contact center business

Major projects:
Pingmei Group Communications Customer Service Contact Center system + workflow editor program
Lanzhou Public Security Police Information Service and query system + Web Web browser program
Jiangxi Changhe Suzuki Automobile Customer Relationship Management System
Huludao Radio Customer Service Call Center System
Zhongyuan Oilfield TV customer service call center system
Contact center system in Gansu Social Security 12333
Ding Sheng Contract Management System
Luoyang delayed contact center customer service system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center customer service system
Ding Sheng DS-iTouch contact center system
SMSC server program
ORM Code Generator
Ding Sheng DS-TSP rapid development platform contact center business
Meizhou Radio Customer Service Call Center System
Sichuan University student service call center system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center consolidation Changling expansion project
Ding Sheng Call Center Workforce Management System

2010/07-- adjustment at home so far
Industry: Mobile Development
Work: start Android development, alone, has developed a cost management software, AA cost his assistant, mainly for travel, shared, travel together personnel costs of AA consumption statistical computing system tool, currently in the development of Android browser a website Client

Answer 4

Work experience
2004/05--2006/05 operators are CP clothing Edition
Industry: Internet / E-Commerce
Work: major projects:
Business dress version of the portal are CP
Business Online Shopping Mall version of all Harbor Clothing
Business Groups are Harbor clothing Edition

2006/05--2010/07 Ding Sheng Technology Co., Ltd. Zhengzhou
Industry: electronic communications sector
Work: primarily responsible for pre-Ding Sheng DS-iTouch contact center software development and contact center communications equipment debugging. Most of the projects after the post served as project manager, is responsible for project research and customer needs analysis, program design and development work, and coordination of project development resources and control project development progress to ensure the successful completion of the project.
R & D products later served as the post of group director, responsible for protection of DS-iTouch software product part of the software design and development work, while industrial production started to develop ideas based on software, DS-TSP rapid development platform for contact center business
Major projects:
Pingmei Group Communications Customer Service Contact Center system + workflow editor program
Lanzhou Public Security Police Information Service and query system + Web Web browser program
Jiangxi Changhe Suzuki Automobile Customer Relationship Management System
Huludao Radio Customer Service Call Center System
Zhongyuan Oilfield TV customer service call center system
Social Security 12333 Contact Center System in Gansu
Ding Sheng Contract Management System
Luoyang delayed contact center customer service system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center customer service system
Ding Sheng DS-iTouch contact center system
SMSC server program
ORM Code Generator
Ding Sheng DS-TSP rapid development platform contact center business
Meizhou Radio Customer Service Call Center System
Sichuan University student service call center system
Jingdezhen, Jiangxi Changhe contact center consolidation Changling expansion project
Ding Sheng Call Center Workforce Management System

2010/07-- adjustment at home so far
Industry: Mobile Development
Work: start Android development, alone, has developed a cost management software, AA cost his assistant, mainly for travel, shared, travel together personnel costs of AA consumption statistical computing system tool, currently in the development of Android browser a website Client 。