请翻译一下日语··接续上一段··谢谢
⊙☆『绘里奈さん◇大丈夫かの?』●☆『教授こそ◇话しかけてる余裕など☆ございますの?』⊙☆『ふぉっふぉっ!☆昔わしがなんと呼ばれてたか☆知っとるか?』●☆(···またです...
⊙☆『绘里奈さん◇大丈夫かの?』
●☆『教授こそ◇话しかけてる余裕など☆ございますの?』
⊙☆『ふぉっふぉっ!☆昔わしがなんと呼ばれてたか☆知っとるか?』
●☆(···またですの···)
●☆『いいえ』
⊙☆『かっぱの慎ちゃんじゃよ』
●☆『◎∮······』
⊙☆『お先にいくぞぉい!』
●☆『教授!◇ずるいですわ!』
○☆『绘里奈さん!☆私が最後ですよ◇お先にぃ!』
●☆『くやしーい!☆いいですわよ●○しょせん◇わたくしの豊満な☆BODYは泳ぎには向かないって☆ことですわ』
●☆『あら···?☆これは何かしら?』
☆☆『えっへぇん!☆∮☆がいちばぁん!』
☆『ずるいぞ∮☆☆くすぐるなんて!』
☆☆『えへへ!☆いーのいーの』
⊙☆『うーむ☆やっぱり年にゃかなわんなぁ』
○☆『ふー◇ひさびさだわ☆本気で泳いだのなんて!☆绘里奈さんはどうしたのかしら?』
●☆『いますわよ!◇ここに!☆途中で水着が取れそうに☆なってしまって···☆それより◇みなさま☆こんなものがありましてよ』
☆『何?◇空きビン?』
○☆『中に何か入ってるわ!』
★☆『手纸···?』
○☆『陆に戾って见てみましょう』
☆☆『かして!◇∮☆がよむぅ!』
⊙☆『ほれ』
☆☆『あれぇ◇だめ◇よめないよ』
○☆『日本语じゃないのね◇英语?』
☆『そのようだね』
○☆『私◇英语はだめです☆∮⊙はいかがですか?』
⊙☆『通訳は便利じゃぞ』
☆『スチュワーデスさん!』空姐
●☆『仕方ありませんわね』
●☆『えーと◇うーん☆かなり◇文字が雑ですわねぇ☆
「わたしは◇アラビアに住む☆◇中学生の◇女の子◇です」
あら◇そのあとは☆アラビア语のようですわ!』
☆☆『じゃあ◇なんて书いてあるか☆わからないんだぁ』
☆『アラビア语じゃ◇しょうがないな』
○☆『でも◇久しぶりに触れる☆文明の香りだわ···』
⊙☆『同じ空の下とはいえ◇远いのぉ☆·····』
★☆『どんな町でくらしてるのかなぁ』
☆☆『ねぇ◇∮☆达もお手纸书こうよ!』
☆『それはいい考えだね!』
∮⊙☆『でも◇何に书くんじゃ?』
☆『布で大丈夫ですよ』
○☆『书きましょう!』
☆☆『わぁい◇お手纸お手纸!』
☆☆『あー◇楽しかったねぇ!』
⊙☆『また◇おりをみて☆皆で泳ごうかの』
○☆『そうしましょう!』
全员☆『賛成!』
★☆『うーん◇水着作ってよかったぁ!』 展开
●☆『教授こそ◇话しかけてる余裕など☆ございますの?』
⊙☆『ふぉっふぉっ!☆昔わしがなんと呼ばれてたか☆知っとるか?』
●☆(···またですの···)
●☆『いいえ』
⊙☆『かっぱの慎ちゃんじゃよ』
●☆『◎∮······』
⊙☆『お先にいくぞぉい!』
●☆『教授!◇ずるいですわ!』
○☆『绘里奈さん!☆私が最後ですよ◇お先にぃ!』
●☆『くやしーい!☆いいですわよ●○しょせん◇わたくしの豊満な☆BODYは泳ぎには向かないって☆ことですわ』
●☆『あら···?☆これは何かしら?』
☆☆『えっへぇん!☆∮☆がいちばぁん!』
☆『ずるいぞ∮☆☆くすぐるなんて!』
☆☆『えへへ!☆いーのいーの』
⊙☆『うーむ☆やっぱり年にゃかなわんなぁ』
○☆『ふー◇ひさびさだわ☆本気で泳いだのなんて!☆绘里奈さんはどうしたのかしら?』
●☆『いますわよ!◇ここに!☆途中で水着が取れそうに☆なってしまって···☆それより◇みなさま☆こんなものがありましてよ』
☆『何?◇空きビン?』
○☆『中に何か入ってるわ!』
★☆『手纸···?』
○☆『陆に戾って见てみましょう』
☆☆『かして!◇∮☆がよむぅ!』
⊙☆『ほれ』
☆☆『あれぇ◇だめ◇よめないよ』
○☆『日本语じゃないのね◇英语?』
☆『そのようだね』
○☆『私◇英语はだめです☆∮⊙はいかがですか?』
⊙☆『通訳は便利じゃぞ』
☆『スチュワーデスさん!』空姐
●☆『仕方ありませんわね』
●☆『えーと◇うーん☆かなり◇文字が雑ですわねぇ☆
「わたしは◇アラビアに住む☆◇中学生の◇女の子◇です」
あら◇そのあとは☆アラビア语のようですわ!』
☆☆『じゃあ◇なんて书いてあるか☆わからないんだぁ』
☆『アラビア语じゃ◇しょうがないな』
○☆『でも◇久しぶりに触れる☆文明の香りだわ···』
⊙☆『同じ空の下とはいえ◇远いのぉ☆·····』
★☆『どんな町でくらしてるのかなぁ』
☆☆『ねぇ◇∮☆达もお手纸书こうよ!』
☆『それはいい考えだね!』
∮⊙☆『でも◇何に书くんじゃ?』
☆『布で大丈夫ですよ』
○☆『书きましょう!』
☆☆『わぁい◇お手纸お手纸!』
☆☆『あー◇楽しかったねぇ!』
⊙☆『また◇おりをみて☆皆で泳ごうかの』
○☆『そうしましょう!』
全员☆『賛成!』
★☆『うーん◇水着作ってよかったぁ!』 展开
1个回答
展开全部
⊙☆『绘里奈さん你没事吧?』
●☆『教授才是,你有说话的闲工夫吗?』
⊙☆『啊~~~☆你知道我以前被称作什么吗?』
●☆(···又来了···)
●☆『不知道』
⊙☆『河童小慎哟!』
●☆『◎∮······』
⊙☆『我先走了!』
●☆『教授!◇太狡猾了!』
○☆『绘里奈!☆我可是走最后◇先走了!』
●☆『真讨厌!☆好吧●○反正◇我太丰满也不适合游泳☆』
●☆『啊?这是怎么回事?』
☆☆『诶!!!!☆∮☆我第一!』
☆『太滑头了∮☆☆挠痒痒!』
☆☆『嘿!☆没事没事』
⊙☆『呜☆我果然是上年纪了』
○☆『哇◇好久没有☆认真的游泳了!☆不知绘里怎么奈了?』
●☆『我在这呢!◇这里!☆去换了泳装···☆比起那个◇我发现了这个』
☆『什么?◇空瓶子?』
○☆『里面好像放了什么东西!』
★☆『信···?』
○☆『上来看看吧!』
☆☆『我看看!◇∮☆是什么!』
⊙☆『给你』
☆☆『诶~!◇不行,看不懂』
○☆『不是日语,◇是英语?』
☆『好像是的。』
○☆『我英语不行☆∮⊙怎么办?』
⊙☆『有翻译就好了啊!』
☆『空姐!』
●☆『真拿你没办法!』
●☆『嗯◇嗯☆◇文字相当复杂啊
☆
「我是一位住在◇阿拉伯的女中学生」
哎呀◇接下来☆是阿拉伯语的样子!』
☆☆『这样,就不知道写的什么了啊。』
☆『阿拉伯语◇没有办法』
○☆『但是◇这可是久违的文明的气息呢···』
⊙☆『虽说同在一片天空下◇好远呢☆·····』
★☆『也不知她生活在哪个城市?』
☆☆『诶~◇∮☆我们也来写信吧!』
☆『是个好主意!』
∮⊙☆『但是◇写些什么呢?』
☆『布也行。』
○☆『写吧写吧!』
☆☆『哇~~~◇写信写信!』
☆☆『啊◇真开心!』
⊙☆『咱们◇还是下去畅游吧』
○☆『游泳去了!』
全员☆『賛成!』
★☆『嗯◇幸亏穿了游泳衣呢!』
●☆『教授才是,你有说话的闲工夫吗?』
⊙☆『啊~~~☆你知道我以前被称作什么吗?』
●☆(···又来了···)
●☆『不知道』
⊙☆『河童小慎哟!』
●☆『◎∮······』
⊙☆『我先走了!』
●☆『教授!◇太狡猾了!』
○☆『绘里奈!☆我可是走最后◇先走了!』
●☆『真讨厌!☆好吧●○反正◇我太丰满也不适合游泳☆』
●☆『啊?这是怎么回事?』
☆☆『诶!!!!☆∮☆我第一!』
☆『太滑头了∮☆☆挠痒痒!』
☆☆『嘿!☆没事没事』
⊙☆『呜☆我果然是上年纪了』
○☆『哇◇好久没有☆认真的游泳了!☆不知绘里怎么奈了?』
●☆『我在这呢!◇这里!☆去换了泳装···☆比起那个◇我发现了这个』
☆『什么?◇空瓶子?』
○☆『里面好像放了什么东西!』
★☆『信···?』
○☆『上来看看吧!』
☆☆『我看看!◇∮☆是什么!』
⊙☆『给你』
☆☆『诶~!◇不行,看不懂』
○☆『不是日语,◇是英语?』
☆『好像是的。』
○☆『我英语不行☆∮⊙怎么办?』
⊙☆『有翻译就好了啊!』
☆『空姐!』
●☆『真拿你没办法!』
●☆『嗯◇嗯☆◇文字相当复杂啊
☆
「我是一位住在◇阿拉伯的女中学生」
哎呀◇接下来☆是阿拉伯语的样子!』
☆☆『这样,就不知道写的什么了啊。』
☆『阿拉伯语◇没有办法』
○☆『但是◇这可是久违的文明的气息呢···』
⊙☆『虽说同在一片天空下◇好远呢☆·····』
★☆『也不知她生活在哪个城市?』
☆☆『诶~◇∮☆我们也来写信吧!』
☆『是个好主意!』
∮⊙☆『但是◇写些什么呢?』
☆『布也行。』
○☆『写吧写吧!』
☆☆『哇~~~◇写信写信!』
☆☆『啊◇真开心!』
⊙☆『咱们◇还是下去畅游吧』
○☆『游泳去了!』
全员☆『賛成!』
★☆『嗯◇幸亏穿了游泳衣呢!』
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询