Question

翻译成韩文，谢谢，

2010~2012年，你们的衣服是最漂亮的。当时很多“学院派”彩色童话风格的衣服很受我们喜爱，颜色的搭配也非常让人惊喜。那时候不仅是搭配衣服，还有模特为了衣服所做的发型，都值得学习。可是现在你们变了，款式虽然多，但是让人惊喜的搭配都不到5%。虽然现在搭配的也一样是彩色，可是不如从前了。搭配，很重要。不知道是不是服装搭配师变了的原因。衣服选择也不如以前。
再补充一句：我们不怕衣服贵，希望你们尽可能选择好衣服。
------------------------------------------------------------------------------------------拜托翻译们帮下忙啊！

Answer 1

　　2010~2012年，你们的衣服是最漂亮的。当时很多“学院派”彩色童话风格的衣服很受我们喜爱，颜色的搭配也非常让人惊喜。那时候不仅是搭配衣服，还有模特为了衣服所做的发型，都值得学习。可是现在你们变了，款式虽然多，但是让人惊喜的搭配都不到5%。虽然现在搭配的也一样是彩色，可是不如从前了。搭配，很重要。不知道是不是服装搭配师变了的原因。衣服选择也不如以前。
　　2010~2012 년, 당신들은 옷을 제일 예쁘다.당시 많은 '학원 파' 컬러 동화 스타일의 옷은 아주 우리 사랑을 받다, 색깔의 배합 또한 매우 사람으로 하여금 깜짝.그 때 뿐만 아니라 배합 옷, 그리고 모델 위해 옷을 하는 머리 다 배울만하다.근데 지금 변한 스타일 비록 많은하지만 사람으로 하여금 깜짝 배합 못 5% 다.비록 지금 배합 것도같은 컬러, 근데 예전보다 못하다.배합 을 매우 중요하다.혹시 복장배합 사단 변한 이유 몰라.나도 예전에 옷 선택 못하다.

追问

别害人，自己国家认被嘲笑，开心么？

Answer 2

2010~2012년 , 귀사의 옷은 예뻤습니다. 그대당시에 아카데미즘을 비롯하여 컬러 동화 스타일 옷 들이 우리에게 호감을 많이 갖고 색깔의 조합도 놀라울 만큼 좋았습니다. 스타일의 결합 뿐만 아니라 모델분의 머리 스타일도 우리 배울 만합니다.
그런데 요즘은 많이 바뀌 더라고요. 양식이 많은데 옷의 배합은 많이 적어 져고 5%도 안 됩니다. 색깔 배합은 예전의 같지만 좀 떨어진것 같습니다. 제 생각의는 배합이 더 중요하다고 , 잘 모르겠지만 혹시 스타일링 바뀐가 싶습니다.
저희 쪽은 옷의 값보다 미감을 중요하다고 생각합니다. 그래서 번거롭지만 되더록이면 예쁜 옷을 골아주세요. 부탁드립니다.

Answer 3

韩语：치킨
中文：炸鸡
注解：外来语，英文chicken的韩语音译形式

希望会对你有所帮助.....

追问

什么呀，你弄错了！

Answer 4

2010 ~ 2012 년, 너희들 옷 은 가장 예쁘다.당시 많은 ' 学院派 ' 컬러 동화 스타일 의 옷 이 잘 받 은 우리 가 즐 기 를 배합 도 극히 뜻밖 이 었 다.그때 뿐 아 니라 옷, 그리고 모델 을 위해 옷 들 에 의 한 헤어스타일 도 일고 있다.그러나 이제 너희 변 했 고 스타일 은 많 지만 깜짝 한 조화 를 이 룬 도 5 % 에도 못 미 친 다.지금 처 럼 잘 어 울 리 는 도 는 컬러, 그러나 예전 보다 못하다.38km 중요하다.인지 의상 코 디 사단 달 라 졌 다 는 이유 다.옷 선택 도 예전 만 못하다

追问

别害人。

追答

应该没错

追问

宁愿关闭问题也希望你不要害人

追答

没有