Question

我们要给《美食从天而降》配音，求10分至16分的英文台词。高分悬赏！

Answer 1

Oh,my gosh. I am so sorry. Are you okay?
I didn't get a chance to...
It's okay, It's just pain.
Sorry, I'm not myself today.
My whole career was ruined by some cray jerk riding a homemade roket.
Wait a minute.
What is going on with your feet?
Spray-On shoes. They don't come off.
Cool.
This could solve the untied shoes epidemic.
What are they made of, some kind of elastic biopolymer adhesive?
Yeah.
Exactly.
I mean...
Wow, they're shiny. I'm Sam.
Flint.
Steve.
Is that a Monkey Thought Translator?
Steve.
Incredible. Did you make all of this stuff?
You hit me with a roket.
You kickedme in the face.
I said I was sorry.
Do you know how hard it is to break into the weather game?
I spent my entire life building up to that moment.
You get one shot at the show.
And if you don't make it...
...it's back to cleaning the barometers.
Cheese?
But that could only mean...
Excited. Excited.
My machine works.
It really works!
Your machine?
is that what the roket was?
Do you like it?
I love it!
This is just amazing. Look at this.
This is the greatest weather phenomenon in history.
Hey, aren't you a weathergirl?
Manny, get your camera!
This just in:Our humiliated weather intern is apparently back for more.
Thanks, Patrick. Okay, everybody, you are not gonna believe this one...
...but I'm standing in the middle of a burger rain.
You may have seen a meteor shower...
...but you've never seen a shower meatier than this.
For a town stuck eating sardines,this is totally manna from heaven.
This tastes significantly better than sardines.
This is going to be big.
This food weather was created intentionally...
...by meek-ish backyard tinker Flint Lockwood.
Flint Lockwood?
Hi.
You're under arrest for ruining Sardine Land.
Flint, those burgers were awsome.
The producer called and he was like, "Everybody loves that food weather."
Food weather.
What?
This could be bigger than Sardine Land.
Can you make it rain food again?
No.
I don't know if I...
You're gonna do it again?
You gota be kidding.
Please, please, please.
Yes.
No.

Answer 2

！！没听说过