Question

英语高手帮忙看下这道选择题，并解释一下

They____they can't____Chinese
A.say；speak B.speak；say
C.say；say D.speak；speak

Answer 1

选A。下面是 say,speak,tell,talk这几个关于说的单词辨析。
say，tell，speak，talk都有“说”的意思，但在用法上侧重点不同。
（1）say指用语言表达思想，侧重于说话的内容。
what did you say？（你说了什么？）
（2）tell意思是“讲”、“告诉”，着重把一件事通知或告诉别人。
please tell me the time。（请告诉我时间。）
（3）speak意思是“说”、“讲”，着重开口发音，不着重所说内容。
The baby is learning to speak。（这小孩正在学讲话）
（4）talk指连续性的说话，强调与人交谈，有对答的含义，常与介词to，with，about，of搭配。
What are you talking about？
你们在谈论什么

Answer 2

答案选A，这是一个宾语从句，省略that的宾语从句，say强调说话的内容，speak强调说某种语言，还有 tell强调告诉别人某事，讲故事必须用tell a story talk 重在交流，讨论常跟talk to/with

Answer 3

say的意思是说，speak的意思是讲，在英语里你什么什么语言用的是“讲”，也就是你会“讲”英语吗，而不是如我们中文的“说”！他们说他们不会讲英语！

Answer 4

A 他们说他们不会说中文，say在英文中用法是一般的说的意思，说的话的内容用say，而speak 是一般用于会说某种语言，如speak english ，speak in english

Answer 5

say强调结果，表示：他们说了
speak强调动作，表示说