Question

请各位日语大神帮忙翻译一下这篇文章，万分感谢。

这是一篇关于“眼窝下脓肿诊治”的文章还望大家要是真的懂的话请大家和我说一下好吗？谢谢。





Answer 1

4.3眼窝下脓伤（上颚第4臼齿的齿根尖周围脓伤）的治疗
〈适应症〉
面部侧面，眼下部出现瘘管的情况很常见（图4.3-1）。
感染源是上颚第4臼齿的齿根尖周围脓伤。拔牙后排液即可治愈。产生原因，被广泛认为是由于上颚第4臼齿的咬合力很强，牙齿在齿槽中轻微地摇动，引发了齿根部的血流阻碍。
其结果，引起了坏死，并且形成脓伤，在鼻腔侧面形成瘘管。
此瘘管与上颚洞并无关联。
〈器械·器材〉
小外科用器械套装、flexible探子、骨槌、骨刀、エレベーター（elevator）、拔齿钳子、脐带テープ（tape）
〈麻醉〉
用气管チューブ（tube）插管，进行吸入麻醉。
〈术式〉
瘘管开口处周围剃毛后消毒。抬起与病变的上颚第4臼齿的三根齿根中外侧两根齿根相连的齿槽骨后进行拔牙。
像是要将骨组织从齿根上翻转一般地，在上颚第4前臼齿与其前后两颗牙齿间的间隙插入骨刀。
就此将牙齿从连接其的骨骼上分离的同时，第4前臼齿将会松动。
第3根齿根，即内侧的那根齿根，形态为圆锥状，若外侧的两根齿根已经完全分离，则可以使用拔牙钳子或エレベーター（elevator）来拔牙。不需要（字看不见）牙齿。上颚第4前臼齿拔除之后，将エレベーター（elevator）插入拔牙处，确保上颚及面部的排液孔。使用flexible探子，将脐带テープ（tape）通过上颚洞的瘘孔与齿槽。然后将脐带テープ（tape）的（字看不见）端固定在口腔外。以生理食盐水、抗生物质、消毒剂洗净，抑制感染。数日后将排液用的脐带テープ（tape）拔去。上颚洞将会很快治愈。

Answer 2

？？？

追问

日语帮忙翻译一下谢谢