请帮忙翻译一句日文,不胜感激。

这是一封邮件的内容,请帮忙翻译成日文,谢谢你。--------------------------------------------------------------... 这是一封邮件的内容,请帮忙翻译成日文,谢谢你。
-----------------------------------------------------------------------------------
你好,mayumi,

附件是我们本次确认的采购订单,请您代为转发给对方。

感谢你一直以来的关照。
展开
 我来答
zhoudha
生活家

2016-08-03 · 知世故而不世故地生活
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:91%
帮助的人:90万
展开全部
mayumiさん

こんにちは。
添付が今回购入の注文レポートです。お客様に転送してください。

以上、よろしくお愿いします。
的球情02
2016-08-03
知道答主
回答量:62
采纳率:33%
帮助的人:10.8万
展开全部
こんにちは、mayun添付ファイルは今回の购买発注确认し、ご代を相手に転送する。あなたがずっとお世话になっています。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式