Question

求翻译 谢谢！！！

сохранившиеся жизнеописания и "биографические" заметки являются более поздними по происхождению и часто переплетены с легендой (традиционные истерии о слепоте Гомера, о споре семи городов за право быть его родиной).
原文
ОжизниГомераунаснетникакихсведений, а
сохранившиеся жизнеописания и "биографические" заметки являются более
поздними по происхождению и часто переплетены слегендой(традиционные
истерии о слепотеГомера, оспоресемигородовзаправобытьегородиной).

Answer 1

сохранившиеся жизнеописания и "биографические" заметки являются более поздними по происхождению и часто переплетены с легендой (традиционные истерии о слепоте Гомера, о споре семи городов за право быть его родиной).
保持生活和“传记”笔记较晚的血统和部分与传说交织(传统的复活节,荷马《失明的城市家庭争端的故乡)。
保存传记和“传记”笔记是起源于最近常与传说交织在一起（约荷马的盲目性传统歇斯底里，争议七个城市的权利，是他的出生地）。
保持生活和“传记”笔记较晚的血统和部分与传说交织(传统的复活节,荷马《失明的城市家庭争端的故乡)。

Answer 2

保存жизнеописания和“传记”的笔记是较新的传奇的起源和经常相互交织在一起的（传统的关于荷马的歇斯底里失明的争议，关于七个城市的发源地是他的权利）。

Answer 3

保存传记和“传记”笔记是起源于最近常与传说交织在一起（约荷马的盲目性传统歇斯底里，争议七个城市的权利，是他的出生地）。

Answer 4

保持生活和“传记”笔记较晚的血统和部分与传说交织(传统的复活节,荷马《失明的城市家庭争端的故乡)。

Answer 5

请把俄语私聊给我