以下几句意大利语歌词是什么意思?

Chisi'pentitochimihabaciatoPerchihasorriso,chiunpo'menoBuonanotteateEbuonanotteaquell... Chi si' pentito chi mi ha baciato
Per chi ha sorriso, chi un po' meno
Buonanotte a te
E buonanotte a quelli come me
quelli come me
展开
 我来答
_yeAn
2010-11-18 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:31万
展开全部
Chi Non Ha Talento Insegna
不表露心迹之人
tiziano ferro

Arrivera' stringendomi
她快到了,我蜷缩着
Ed io saro' gia li
我会等在在那里
E sentiro' i sintomi
感受到某种征兆
E non mi tradira'
她不会让我失望
Ma in fondo chi non ha talento insegna
到底有谁不会动心
E quindi adesso imparero' da te
所以我要向她靠近
Mai un briciolo di affetto
不再爱如死灰
Decidere di cedere fu matto
我决定放弃曾经的疯狂
Per me con te e
因为我想和你在一起

Chi si' pentito chi mi ha baciato
吻了我的人,后悔的人
Buonanotte a te
向你道声晚安
Buonanotte a te
向你道声晚安
Che mi hai richiamato
你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te
笑数着我说的“晚安”
Buonanotte a me
并向我道声晚安

Riposera' tra gli angeli
她会在一群天使的怀中安睡
Stringendo forte a se'
紧紧的蜷缩着自己
Il cuore e le parole
我的心,我的话语
E non come fai tu
你到底是怎么办到的?
Ma in fondo chi non ha talento insegna
到底有谁不会动心
E imparero' a non fare come te
我会像你一样学着不去那么做
3 baci dentro un letto
吻三下正躺在床上(安睡)的你
che poi a baciare manco sei un portento
然后的一个吻,这是一个想念你的征兆

e Chi si' pentito chi mi ha baciato
吻了我的人,后悔的人
Buonanotte a te
向你道声晚安
Buonanotte a te
向你道声晚安
Che mi hai richiamato
你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te
笑数着我说的“晚安”
Buonanotte a me
并向我道声晚安

Chi si è pentito chi mi ha baciato
吻了我的人,后悔的人
Buonanotte a te
向你道声晚安
Buonanotte a te
向你道声晚安
Che mi hai richiamato
你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te
笑数着我说的“晚安”
Buonanotte a me
并向我道声晚安

Chi si è pentito chi mi ha baciato
吻了我的人,后悔的人
Per chi ha sorriso, chi un po' meno
对那微笑的人,或不那么开心的人
Buonanotte a te
向你道声晚安
E buonanotte a quelli come me
并祝那些和我一样的人
quelli come me
一样的人,晚安

Chi si è pentito chi mi ha baciato
吻了我的人,后悔的人
Buonanotte a te
向你道声晚安
Buonanotte a te
向你道声晚安
Che mi hai richiamato
你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te
笑数着我说的“晚安”
Buonanotte a me
并向我道声晚安

自己的渣翻译,凑活凑活吧
CFDer锅
2010-11-08 · TA获得超过4717个赞
知道小有建树答主
回答量:681
采纳率:0%
帮助的人:500万
展开全部
Chi Non Ha Talento Insegna 不表露心迹之人

Arriverà stringendomi 她快到了,我蜷缩着
Ed io sarò già li 我会出现在那里
E sentirò i sintomi 感受到某种征兆
E non mi tradirà 她不会背叛我
Ma in fondo chi non ha talento insegna 但是其实谁不表露心迹呢
E quindi adesso imparerò da te 所以现在我将从你那边学习
Mai un briciolo di affetto 不再爱如死灰
Decidere di cedere fu matto 我决定放弃曾经的疯狂
Per me con te e 对于跟你在一起的我来说。

Chi si è pentito chi mi ha baciato 吻过我的人有谁后悔了?
Buonanotte a te 跟你说声晚安
Buonanotte a te 跟你说声晚安
Che mi hai richiamato 你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te 笑数我说的“晚安”
Buonanotte a me 跟我说声了晚安

Riposerà tra gli angeli 她会在一群天使怀中沉睡
Stringendo forte a sé 紧紧地蜷缩着自己
Il cuore e le parole e 我的心,我的话语
E non come fai tu 你到底是怎么办到的?
Ma in fondo chi non ha talento insegna 但是其实谁不表露心迹呢
E imparerò a non fare come te 我会像你一样学着不去那么做
3 baci dentro un letto 床上的三个吻
che poi a baciare manco sei un portento 然后吻左边,你真是个尤物

Chi si è pentito chi mi ha baciato 吻过我的人有谁后悔了?
Buonanotte a te 跟你说声晚安
Buonanotte a te 跟你说声晚安
Che mi hai richiamato 你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te 笑数我说的“晚安”
Buonanotte a me 跟我说声了晚安

Chi si è pentito chi mi ha baciato 吻过我的人有谁后悔了
Per chi ha sorriso e chi un po'meno 为了笑着的人或者笑得少一点的人
Buonanotte a te 跟你说声晚安
E buonanotte a quelli come me 跟我这类人也说声晚安
a quelli come me 我这类人

Chi si è pentito chi mi ha baciato 吻过我的人有谁后悔了?
Buonanotte a te 跟你说声晚安
Buonanotte a te 跟你说声晚安
Che mi hai richiamato 你呼唤我
e maltrattato buonanotte a te 笑数我说的“晚安”
Buonanotte a me 跟我说声了晚安
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liflyzxm
2010-11-08 · TA获得超过3696个赞
知道小有建树答主
回答量:481
采纳率:0%
帮助的人:592万
展开全部
谁是'对不起谁吻了我的微笑,你有点'少一些,晚安晚安,像我这样的人都喜欢,像我这样的人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式