Question

どういうつもりだ。まったく！求大神中文翻译，感谢(❁´ω`❁)

Answer 1

完整的意思是 我完全不明白你到底怎么打算的。
不过按照语境的话，可以理解成一种带有抱怨语气的
你到底打算怎样？
你到底准备怎么办？

追问

谢谢！但是どういう的 いう怎么理解呢或者说跟 どうするつもり有啥区别呢？

Answer 2

你想干啥?真是的！

追问

谢谢！但是どういう的 いう怎么理解呢或者说跟 どうするつもり有啥区别呢？

追答

どういう是连词
意思:什么样的，怎么样的。（どのような。どんな）。

原句:怎么样的打算?想干什么?