Question

请法语高手看下我做的答案是否准确。

1. 题目要求： Mettez les phrases suivantes à l'imperatif.
1) Tu me passes la télécommande maintenant!
Passe-la-moi maintenant!
2) Vous devez offrir des cadeaux à votre maman!
Offrez-les-lui! 还是说Devez offrir-les-lui!
3) Tu accompagnes nous tous à la gare!
Accompagne-nous-y!
4) Tu ne t'en fais pas pour moi!
Ne t'en fais me pas!
5) Vouse rendez tout de suite ces romans policiers à Raimond!
Rendez-les-lui tout de suite!
6) Tu as la carte de la ville! Tu nous montres la carte!
Montre-la-nous!
7) Les enfants adorent les bonbons. Vous achetez des bonbons à ces enfants!
Achetez-les-leur!
8) Tu fais bien la cuisine? Alors, tu fais la cuisine pour tes parents ce soir!
Fais-la-leur ce soir!
2.题目要求：Transformez les phrases suivantes en incises.
1) Il s'écrie:<Qu'il fait beau!>
Qu'il fait beau! s'ecrie-il.
2) Le passant a dit:<La rue du Mont, c'est un peu compliqué.>
La rue du Mont, a le passant dit,c'est un peu complique.
3) Je lui crie:<Attention!>
Attention, crie-je lui.
4) Le prof nous explique:<Il faut faire l'accord ici.>
Il faut faire l'accord ici, explique le prof nous.
5) L'aine a demandé:<Que ferons-nous demain?>
Que ferons-nous demain? a L'aine demande.
6) Maman a répondu:<Non!Monte te coucher maintenant!>
Non!a maman repondu,Monte te coucher maintenant!
7) Laurent ajoute:<Y a encore d'autres choses à voir.>
Y a encore d'autres choses à voir, ajoute Laurent.
8) Il dit d'un ton ferme:<On y va ce soir.>
On y va ce soir, dit-il d'un ton ferme.

Answer 1

. 题目要求： Mettez les phrases suivantes à l'imperatif.
1) Tu me passes la télécommande maintenant!
Passe-la-moi maintenant!对
2) Vous devez offrir des cadeaux à votre maman!
Offrez-lui-en! 命令式一般是实意动词开始。des cadeaux不是定量的，用部分冠词。
3) Tu accompagnes nous tous à la gare!
Accompagne-nous-y!对
4) Tu ne t'en fais pas pour moi!
Ne t'en fais pas pour moi! pour moi不能用间接宾语代词代词的。
5) Vous rendez tout de suite ces romans policiers à Raimond!
Rendez-les-lui tout de suite!对
6) Tu as la carte de la ville! Tu nous montres la carte!
Montre-la-nous!
7) Les enfants adorent les bonbons. Vous achetez des bonbons à ces enfants!
Achetez-leur-en! 这句话中des bonbons不是定指，买一些糖果，用部分冠词。
8) Tu fais bien la cuisine? Alors, tu fais la cuisine pour tes parents ce soir!
Fais-la pour eux ce soir!
2.题目要求：Transformez les phrases suivantes en incises.
1) Il s'écrie:<Qu'il fait beau!>
Qu'il fait beau! s'ecrie-t-il.（倒装时，动词的最后一个单词和代词的第一个单词都是元音字母时，加t以便发音）
2) Le passant a dit:<La rue du Mont, c'est un peu compliqué.>
La rue du Mont, le passant a-t-il dit ,c'est un peu compliqué.
3) Je lui crie:<Attention!>
Attention, lui crie-je.
4) Le prof nous explique:<Il faut faire l'accord ici.>
Il faut faire l'accord ici, nous explique le prof .
5) L'aine a demandé:<Que ferons-nous demain?>
Que ferons-nous demain? l'aine a-t-elle demandé .
6) Maman a répondu:<Non!Monte te coucher maintenant!>
Non! maman a-t-elle repondu,Monte te coucher maintenant!
7) Laurent ajoute:<Y a encore d'autres choses à voir.>
Y a encore d'autres choses à voir, ajoute Laurent.对
8) Il dit d'un ton ferme:<On y va ce soir.>
On y va ce soir, dit-il d'un ton ferme. 对