帮忙翻译下两句简单法语，在线等，谢谢
展开全部
我想重新开始（重建）我的生活。
我相信你。
--------------------------
Veux : Vouloir 第一人称现在时变位 表意愿 后面跟动词原形
reconstruire ： 重建 重新建设
te ：你（法语语序：直接宾语代词提至动词前）
fais ： faire 第一人称现在时变位 有点点像英语中的let... 只是有点点啊...后面跟动词原形 表示使XXX，让XXX
例如：Je te fais manger 我喂你吃饭
confiance：相信 常用词组：avoir confiance de 有信心做...
faire confiance à 相信...
我相信你。
--------------------------
Veux : Vouloir 第一人称现在时变位 表意愿 后面跟动词原形
reconstruire ： 重建 重新建设
te ：你（法语语序：直接宾语代词提至动词前）
fais ： faire 第一人称现在时变位 有点点像英语中的let... 只是有点点啊...后面跟动词原形 表示使XXX，让XXX
例如：Je te fais manger 我喂你吃饭
confiance：相信 常用词组：avoir confiance de 有信心做...
faire confiance à 相信...
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我要重新做人
我信任你
我信任你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我要重建我的生活
我相信你！
我相信你！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我要重建我的生活
我要活个自信
我要活个自信
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
