翻译一句话

Beingonlineisnolongersomethingstrangeinourlife.Tosomedegree,ithasbecomepartofourdaily... Being online is no longer something strange in our life.
To some degree, it has become part of our daily life. We can do a lot of things online, such as searching for information and communicating with friends far and near. But recently another helpful online activity has become very "in". That is online education.
展开
百度网友2594f77
2010-11-09 · TA获得超过4569个赞
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:36.1万
展开全部
(楼上 in our life没有翻译到位, far and near没有直译,helpful也没翻译出来,我帮他补充了)

上网在我们生活中已经不是什么陌生的事了。
在某种程度上,它已经成为了我们生活中的一部分。我们能在网上做很多事,比如查找信息,和附近的或离我们比较远的朋友交流。但是最近另一个有帮助的网上活动非常流行。那就是网上教育。
如意又敏捷丶mme
2010-11-09 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:6384
采纳率:0%
帮助的人:7928万
展开全部
上网对我们来说不再是什么陌生的事情了。
在某种程度上,它已经成为日常生活的一部分。我们可以在网上做很多事,比如说搜索信息,跟各地的朋友聊天。但是最近另一种网上活动变得非常流行,那就是:网上教育/网络教育。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sd20117
2010-11-09 · TA获得超过3023个赞
知道大有可为答主
回答量:3734
采纳率:0%
帮助的人:2701万
展开全部
上网对于我们每天的生活不再是新奇的事情了.在某种程度上讲,上网成为我们每天生活的一部分.比如说查阅信息与或近或远的朋友交流.但近来,令一种网上活动开始流行,那就是网上教育.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式