Question

大陆和台湾不同的叫法

Answer 1

1 
大陆和台湾不同词汇叫法：
 
 
2 
食物：
  
橙子
——
柳丁
 
菠萝
——
凤梨
  
猕猴桃
——
奇异果
  
番石榴
——
芭乐
  
章鱼
——
花枝
  
吞拿鱼
/
金枪鱼
——
鲔鱼
  
三文鱼
——
鲑鱼
  
御田（这是什么东西？）
——
黑轮
  
酸奶
——
优格
/
优酪乳
  
凉粉
——
仙草
 
（话说，如果叫做
“
仙草
”
的话，就会
比
“
凉粉
”
卖得要贵，其实是一个东西！
）
  
巨无霸
——
大麦克
  
赛百味（这又是什么东西？）
——
潜艇堡
  
方便面
——
速食面
  
蒸蒸糕
——
状元糕
  
花生
——
土豆
 
（难以理解）
  
河粉
——
粿条
  
粉丝
——
冬粉
  
西兰花
——
花椰菜
  
冰棒
——
冰棍
  
薯片
——
洋芋片
  
空心菜
——
通菜（广东也是这个说法）
  
巧克力
——
朱古力
(
粤语也是这个说法
)  
圣代
——
新地
  
现场做的蛋卷冰激淋
——
叭噗