1. 解答: 这句话是现在进行时,用于生动的描写,也同时强调当下正在进行的动作。主语that dog of Mike's使用的是双重所有格。翻译: 麦克的狗总是惹是生非。
2. 语法: 英语中表示拥有关系的方式有名词所有格与of所有格两种。名词所有格一般指在人名(也有几个特殊的普通名词)后面加's,表示某人拥有某物。of所有格则是把修饰、限定的成分用of引出,放在被修饰、限制的名词后面。当名词所有格与of所有格同时使用时,称为双重所有格,常常表示“某人的…(之一或一部分)”。
3. 例句:
① This is Mary's mother. That is Peter's father. 这是玛丽的妈妈。那是彼得的爸爸。
② This is a map of the world. Do you know where France is? 这是一张世界地图。你知道法国在哪里吗?
③ Tony is a good friend of mine. 托尼是我的挚友之一。
您好,That dog of Mike's is always making trouble. 中只有一个时态。混淆之处应该是 Mike's 实际上是 Mike 的所有格形式(麦克的),而 always 为频率副词,处于(现在进行时)的助动词之后主动词之前。所以句子可以分为及各层次:
1)That dog is making trouble.(主干结构:那只狗正在制造麻烦。)
2)That dog is always making trouble.(添加了 always 频率副词:那只狗老师制造麻烦,is always doing something 在英语中含有贬义的意思,老是做某事而不改成的含义,比如 Mike is always talking in the class. 麦克老是在上课时说话。)
3)That dog of Mike's is always making trouble.(of Mike's 为从属结构,为双重所有格结构,of 的从属形式是第一层,Mike's 的所有格形式是第二层:麦克的那条狗老是在制造麻烦。)
〔主语〕That dog of Mike's(这是双重所有格,意思是"迈克狗狗中的那一只")
〔谓语动词〕is making
〔宾语〕trouble
〔插入性状语〕always
Mike's dog always makes trouble.
麦克的狗总是在惹麻烦。
be always doing总是在做某事
用现在进行时表示事情发生的频率高
谢谢提问,望采纳!