Question

请翻译以下英语 急用谢谢

Profile: The Architectural Design and Research Institute of Tongji University, founded in 1958, is one of the leading design groups in China with the most comprehensive range of disciplines available in the country. It holds design certificates issued by the State Ministry of Construction for China in architecture, municipal engineering, bridge engineering, highway engineering, geotechnical investigation, geology, landscaping, environmental engineering, civil air defense and cultural relic protection. It employs 933 professionals including 112 State First Class Registered Architects and 146 State First Class Registered Structural Engineers.

Profile: Established in 2007, the company is engaged in the event planning and organization in the field of architecture and design. It has grouped nationwide renowned designers in architectural design, landscape design, and top-level interior design. It is already working with designers from Hong Kong, Macao, Germany and Italy.

Profile: Founded in 1953, SIADR provides clients with design varying from civil buildings (libraries, cinemas & theatres, museums, gymnasiums & stadiums, hospitals, office buildings, hotels, shopping malls, schools and residential buildings) to industrial buildings (workshops, cold storages, warehouses, etc.) as well as urban planning and related technical cooperation, technical joint operation and technology transfer.

Answer 1

简介:建筑设计研究院同济大学成立于1958年,是一个主要的设计集团在中国最完整的各种学科可在这个国家。认为设计国家颁发的证书为中国建设部建筑、市政工程、桥梁工程、公路工程、岩土工程勘察、地质、园林绿化、环境工程、人民防空文物保护。全院现有职工933人,国家一级注册建筑师112 146个国家,一级注册结构工程师。

简介:成立于2007年,公司是从事活动策划与组织建筑方面的设计。它有分组全国知名的设计师在建筑设计、景观设计、一流的人才,一流的室内设计。它正在与设计师从香港、澳门、德国和意大利。

简介:成立于1953年,SIADR为客户提供基本折扣价民用建筑设计(图书馆、电影院和剧院、博物馆、健身房、体育场馆、医院、写字楼、酒店、购物中心、学校和住宅),工业建筑(车间、冷仓储、仓库等)和城市规划和相关技术合作、技术联合运行和技术转让。

Answer 2

难呐
我无能为力