Question

求日语翻译以及罗马音

[00:03.20]「ヒマワリと星屑」
[00:05.20]作词∶黒须チヒロ
[00:07.20]作曲∶Quadraphonic
[00:09.20]歌∶东京女子流
[00:11.20]
[00:13.20]手のひらは揺れるヒマワリ
[00:17.38]燃える太阳にかざそう
[00:21.28]このキモチは永远だから
[00:25.05]空いっぱいに咲かせよう
[00:30.02]
[00:49.01]最初から全部 上手くゆく事も 悪くはないけど
[00:56.01]悩んだりもして 涙をするのも 意味があるんだね
[01:05.63]ほら ためらわないで そばにいるから
[01:15.06]手のひらは揺れるヒマワリ
[01:18.54]燃える太阳にかざそう
[01:22.56]このキモチは 永远だから
[01:26.42]空いっぱいに咲かせよう
[01:31.29]
[01:50.65]子供でもなくて 大人でもなくて どちらでもなくて
[01:58.04]そんな事よりも 次の日曜日 晴れたらいいよね
[02:06.59]今 感じてる事 伝えたいから
[02:16.49]ときめきは光る星屑
[02:20.14]やがて想像を超える
[02:23.90]かけがえない瞬间だから
[02:27.60]いつまでも忘れないよ
[02:33.17]
[02:36.66]寂しくて不安で 谁かの声闻きたい夜
[02:44.48]ちゃんと繋がっている 独りじゃないから
[02:52.37]眩しさに包まれそっと瞳を闭じれば
[02:59.58]鲜やかに苏る 永远の记忆
[03:09.90]手のひらは揺れるヒマワリ
[03:13.79]燃える太阳にかざそう
[03:17.63]このキモチは永远だから
[03:21.40]空いっぱいに咲かせよう
[03:25.83]ときめきは光る星屑
[03:29.10]やがて想像を超える
[03:32.74]かけがえない瞬间だから
[03:36.74]いつまでも忘れないよ
[03:41.96]
[03:44.96]

求翻译与罗马音 重点是罗马音

Answer 1

ヒマワリと星屑（歌词制作：小①^_^）

东京女子流

手のひらは揺れるヒマワリ 燃える太阳にかざそう
（て）のひらは（ゆ）れるヒマワリ （も）える（たいよう）にかざそう
te no hi ra wa yu re ru hi ma wa ri mo e ru ta i yo u ni ka za so u

このキモチは永远だから 空いっぱいに咲かせよう
このキモチは（えいえん）だから （そら）いっぱいに（さ）かせよう
ko no ki mo chi wa e i e n da ka ra so ra i ppa i ni sa ka se yo u

最初から全部 上手くゆく事も 悪くはないけど
（さいしょ）から（ぜんぶ） （うま）くゆく（こと）も （わる）くはないけど
sa i sho ka ra ze n bu u ma ku yu ku ko to mo wa ru ku wa na i ke do

悩んだりもして 涙をするのも 意味があるんだね
（なや）んだりもして （なみだ）をするのも （いみ）があるんだね
na ya n da ri mo shi te na mi da wo su ru no mo i mi ga a ru n da ne

ほら ためらわないで そばにいるから
ho ra ta me ra wa na i de so ba ni i ru ka ra

手のひらは揺れるヒマワリ 燃える太阳にかざそう
（て）のひらは（ゆ）れるヒマワリ （も）える（たいよう）にかざそう
te no hi ra wa yu re ru hi ma wa ri mo e ru ta i yo u ni ka za so u

このキモチは 永远だから 空いっぱいに咲かせよう
このキモチは（えいえん）だから （そら）いっぱいに（さ）かせよう
ko no ki mo chi wa e i e n da ka ra so ra i ppa i ni sa ka se yo u

子供でもなくて 大人でもなくて どちらでもなくて
（こども）でもなくて （おとな）でもなくて どちらでもなくて
ko do mo de mo na ku te o to na de mo na ku te do chi ra de mo na ku te

そんな事よりも 次の日曜日 晴れたらいいよね
そんな（こと）よりも （つぎ）の（にちようび） （は）れたらいいよね
so n na ko to yo ri mo tsu gi no ni chi yo u bi ha re ta chi i i yo ne

今 感じてる事 伝えたいから
（いま） （かん）じてる（こと） （つた）えたいから
i ma ka n ji te ru ko to tsu ta e ta i ka ra

ときめきは光る星屑 やがて想像を超える
ときめきは（ひか）る（ほしくず） やがて（そうぞう）を（こ）える
to ki me ki wa hi ka ru ho shi ku zu ya ga te so u zo u wo ko e ru

かけがえない瞬间だから いつまでも忘れないよ
かけがえない（しゅんかん）だから いつまでも（わす）れないよ
ka ke ga e na i shu n ka n da ka ra i tsu ma de mo wa su re na i yo

寂しくて不安で 谁かの声闻きたい夜
（さび）しくて（ふあん）で （だれ）かの（こえ）（き）きたい（よる）
sa bi shi ku te fu a n de da re ka no ko e ki ki ta i yo ru

ちゃんと繋がっている 独りじゃないから
ちゃんと（つな）がっている （ひと）りじゃないから
cha n to tsu na ga tte i ru hi to ri ja na i ka ra

眩しさに包まれ そっと瞳を闭じれば
（まぶ）しさに（つつ）まれ そっと（ひとみ）を（と）じれば
ma bu shi sa ni tsu tsu ma re so tto hi to mi wo to ji re ba

鲜やかに苏る 永远の记忆
（あざ）やかに（よみがえ）る （えいえん）の（きおく）
a za ya ka ni yo mi ga e ru e i e n no ki o ku

手のひらは揺れるヒマワリ 燃える太阳にかざそう
（て）のひらは（ゆ）れるヒマワリ （も）える（たいよう）にかざそう
te no hi ra wa yu re ru hi ma wa ri mo e ru ta i yo u ni ka za so u

このキモチは永远だから 空いっぱいに咲かせよう
このキモチは（えいえん）だから （そら）いっぱいに（さ）かせよう
ko no ki mo chi wa e i e n da ka ra so ra i ppa i ni sa ka se yo u

ときめきは光る星屑 やがて想像を超える
ときめきは（ひか）る（ほしくず） やがて（そうぞう）を（こ）える
to ki me ki wa hi ka ru ho shi ku zu ya ga te so u zo u wo ko e ru

かけがえない瞬间だから いつまでも忘れないよ
かけがえない（しゅんかん）だから いつまでも（わす）れないよ
ka ke ga e na i shu n ka n da ka ra i tsu ma de mo wa su re na i yo