中文翻译成英文,Thank you

翻译这两句话:1、我认为美国的文化和教育对孩子有更多的好处,可以使他们更独立,容易与人交流。2、因此孩子和家长之间容易产生代沟。但是代沟也是可以化解的。... 翻译这两句话:1、我认为美国的文化和教育对孩子有更多的好处,可以使他们更独立,容易与人交流。
2、因此孩子和家长之间容易产生代沟。但是代沟也是可以化解的。
展开
Denver_space
2010-11-11 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.7万
采纳率:66%
帮助的人:7245万
展开全部
I think that the American culture and their education has more benefits to kids in making them more independent and providing them with better social skills.

2. So there tends to be a generation gap between kids and parents. But generation gap can be smoothed.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
123阳abc
2010-11-11
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:14.7万
展开全部
i think the American culture and education have more benefits for children, can make them more independent, easy to communicate with people.
Between children and parents so prone to the generation gap. But the gap also can be reconciled.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cryselfqueen
2010-11-11 · TA获得超过375个赞
知道小有建树答主
回答量:147
采纳率:0%
帮助的人:146万
展开全部
1) I think the culture and education in America is more beneficial for the children as they make them more independent, and makes it easier for them to communicate with others.

2) Thus it is easy for generation gap to emerge between the children and the parents.However,the problem of generation gap can be solved too.

希望可以帮到你~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
red—chocolate
2010-11-11
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1, I think the United States education for children's culture and have many benefits, can make them more independent, easy to communicate with people.
2, therefore the children and their parents between easy to produce the generation gap. But the generation gap is also can be resolved.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ai我huobuai
2010-11-11 · TA获得超过1403个赞
知道小有建树答主
回答量:963
采纳率:66%
帮助的人:464万
展开全部
my teacher are old !这句话显然不对吧!那答案就出来了呀!单数名词只能用is
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式