Question

翻译英语 高手请进

Getting your children to study can be a little like getting them to eat their vegetables.

One of the best ways to form good study habits for your kids is to design a schedule that Make a study time and have it at the same time every day. This will help your kids to learn to schedule their day and will give them a sense of control over how they spend their time.

Allow them to study in blocks of time, such as for half an hour with a five-minute break in the middle. Hold them to the schedule they create for themselves. Ideal (理想的)study times are after dinner or right after school before dinner.

Never allow your children to study in front of the television, as that will encourage passive activity. Instead, use TV as a treat or a reward when the homework is completed.
没人吗???

Answer 1

让你的孩子学习的难度接近让他们吃蔬菜。
有一个好办法可以使你的孩子养成良好的学习习惯，那就是通过涉及一张时间表来确立一个每天固定的学习时间。这有助于你的孩子合理规划时间，并使他们尝试控制时间的感觉。
允许孩子们将学习时间划分为几块，比如说学习半小时中间就休息五分钟。让你的孩子严格遵守他们自己制定的时间表。理想的学习时间为晚餐后以及放学后到吃饭前的那段时间。
绝对不要允许你的孩子在电视机前学习，因为那会引发消极的行为。而是应该把看电视作为孩子做完作业之后的福利或激励

Answer 2

让你的孩子们研究可以有点像让他们吃蔬菜。

为你的孩子们养成良好的学习习惯的最佳方法之一是设计一个时间表，将学习时间和它在同一时间每一天。 这会帮助你的孩子们学习如何安排他们一天，并会给他们一种控制他们怎样度过他们的时间。

允许他们在中间休息五分钟的研究以块为单位的时间，半个小时的等。 他们坚持他们为自己创建的时间表。 理想 （理想的） 研究时间是晚饭后或右放学后在晚餐前。

决不允许你的孩子们在的电视前的研究，因为这将鼓励被动活动。 相反，作为一个治疗或悬赏使用电视，完成家庭作业。

Answer 3

让你的孩子学习有点类似于让他们吃蔬菜。
最好的办法是让你的孩子从好的学习习惯......