Question

把以下文章翻译成英文

我认为学校不应要求学生统一穿校服。

首先，要求学生在校期间穿校服在一定程度上限制了学生的个性。每个人应该有自己的个性。而个性的形成是一个循序渐进的过程。校服太难看，孩子也是爱美的。可是现在，哪个学校穿出来的校服是美的？在我国，学校的校服是统一的，而大部分学校的校服是那种不分男女式，松松垮垮的运动服。如此的“统一”让彼此之间没有区别。着装是一种文化，是一个人的自我展现，正所谓：人靠衣装马靠鞍。现在，对于学生的着装，学校也要硬性规定。这无疑是占据了学生塑造自我形象的一个空间。失去了一次自我选择和自我定位的机会。对于个人长远发展，个人性格的形成不利。而且，中国的校服真的太丑了，完全没有美感可言，完全不符合人的天性，甚至从根子上扼杀了很多中国孩子最基本的审美能力。中国缺乏一批世界顶级的设计师，我觉得和我们的孩子从小穿丑陋的校服不无关系。

其次，校服的确为学生带来了诸多不便。诸多学校的校服都是一件秋装，或是在多出一套夏装的短袖。这是可以调节温度的宇航服吗？试问，谁能穿着两套衣服过完四季呢？学生在校服外面又套上羽绒服，或是夏天到了学校把校服脱掉，甚至只是带着校服上学，这样“穿校服”岂不就是一种形式。甚至是一种应付。试问如此穿校服，对方口中所说的“统一”何在？难道从一个简单的穿校服问题来告诉学生现在社会普遍存在的形式主义吗？这样会造成学生对社会的失望！社会需要积极能量也需要务实的人才，而不是把学生培养成当面一套背后一套的伪君子。

另外，单一的校服不仅容易使学生思想单一、性格趋同、缺乏想像力，更不利于学生创造性思维的养成。 从心理发展的角度上看，学生一年四季穿着这种体现速度和力量的服装，容易对他们的心灵形成一种暗示，直接影响他们的行为取向。自小统一穿校服，难免会潜移默化地促使孩子们的同质化倾向，而个性得不到应有张扬的孩子和群体，可以说是不快乐、不健全、不完美的。而且，天天穿同一件校服，违反了"事物是变化反展的"哲学道理。

还有就是， 学校要求学生在校期间穿校服。使学生失去了一个明辨是非，树立正确审美观念的机会。也许有些人会说，学校统一校服是为了防止学生中的攀比，但我觉得，攀比不是不穿校服的错。社会上攀比之风蔓延到校园。学校应该在思想上疏导，并不应该采取堵塞的办法。学生不再校服上攀比，可以在自行车，书包，鞋等其他方面继续攀比。另一方面，有些有钱人家的孩子花钱进了重点高中，穿着校服到处炫耀，这是否又是另一种形式的攀比呢?为了防止某一种现象的发生，而限制了个性的发展。使学生在成长过程中失去了认识，塑造自我，明辨是非的一个过程。这种做法不妥。

最后，别让校服成为囚服。囚禁了我们的个性和自我。

Answer 1

I think the school should not require students to wear school uniforms.
首先，要求学生在校期间穿校服在一定程度上限制了学生的个性。每个人应该有自己的个性。而个性的形成是一个循序渐进的过程。校服太难看，孩子也是爱美的。可是现在，哪个学校穿出来的校服是美的？在我国，学校的校服是统一的，而大部分学校的校服是那种不分男女式，松松垮垮的运动服。如此的“统一”让彼此之间没有区别。着装是一种文化，是一个人的自我展现，正所谓：人靠衣装马靠鞍。现在，对于学生的着装，学校也要硬性规定。这无疑是占据了学生塑造自我形象的一个空间。失去了一次自我选择和自我定位的机会。对于个人长远发展，个人性格的形成不利。而且，中国的校服真的太丑了，完全没有美感可言，完全不符合人的天性，甚至从根子上扼杀了很多中国孩子最基本的审美能力。中国缺乏一批世界顶级的设计师，我觉得和我们的孩子从小穿丑陋的校服不无关系。
First of all, students are required to wear a uniform at school during the period to a certain extent in the personality of students. Everyone should have their own personality. And the formation of personality is a gradual process. The uniforms are ugly, the child is the beauty of the. But now, which school wear out school uniform is beautiful? In our country, school uniforms are unified, and most school uniforms are not kind of men and women, Matsumatsu sportswear. So "unified" make no distinction between each other. Dress is a kind of culture, is the self presentation, one is the so-called: people rely on clothes horse saddle. Now, for the students, the school should be mandatory. This is undoubtedly occupy a space of students' self image. Lost a chance of self selection and self positioning. For individual development, personality formation adverse. Moreover, Chinese uniforms really ugly, no beauty at all, do not accord with human nature, even from the root Chinese killed many children the most basic aesthetic ability. China lack of a group of the world's top designers, and I think our kids to wear the ugly school uniform related.
其次，校服的确为学生带来了诸多不便。诸多学校的校服都是一件秋装，或是在多出一套夏装的短袖。这是可以调节温度的宇航服吗？试问，谁能穿着两套衣服过完四季呢？学生在校服外面又套上羽绒服，或是夏天到了学校把校服脱掉，甚至只是带着校服上学，这样“穿校服”岂不就是一种形式。甚至是一种应付。试问如此穿校服，对方口中所说的“统一”何在？难道从一个简单的穿校服问题来告诉学生现在社会普遍存在的形式主义吗？这样会造成学生对社会的失望！社会需要积极能量也需要务实的人才，而不是把学生培养成当面一套背后一套的伪君子。
Secondly, school uniforms for students indeed brought a lot of inconvenience. Many school uniforms is an autumn, or in a summer wear short sleeve. It can adjust to the temperature of the suit? I ask, who can wear two sets of clothes through the seasons? Students in school uniforms outside and a down jacket, or by the summer school uniforms take off, or even just wearing uniforms to school, so "uniforms" is not a form of. Even a payable. How can so wear school uniforms, the other mouth said "unified" where? Don't start with a simple question to tell students to wear school uniforms now prevalent formalism? This will cause the student to social disappointment! Positive energy needs of society also needs a practical talent, rather than the students into a face behind a hypocrite.
另外，单一的校服不仅容易使学生思想单一、性格趋同、缺乏想像力，更不利于学生创造性思维的养成。 从心理发展的角度上看，学生一年四季穿着这种体现速度和力量的服装，容易对他们的心灵形成一种暗示，直接影响他们的行为取向。自小统一穿校服，难免会潜移默化地促使孩子们的同质化倾向，而个性得不到应有张扬的孩子和群体，可以说是不快乐、不健全、不完美的。而且，天天穿同一件校服，违反了"事物是变化反展的"哲学道理。
In addition, a single uniform leads not only to students' ideological character convergence, single, lack of imagination, cultivate more is not conducive to the students' creative thinking. From the psychological point of view, students throughout the year is wearing this kind of speed and strength of clothing, easy for their souls to form a hint, directly influence their behavior. Since wear school uniforms, will inevitably influence character by environment to promote the homogenization tendency of children, and personality should not make children and group, can be said to be unhappy, not perfect, not perfect. Moreover, every day wear the same uniform, in violation of the "things are changing development of philosophy".
还有就是， 学校要求学生在校期间穿校服。使学生失去了一个明辨是非，树立正确审美观念的机会。也许有些人会说，学校统一校服是为了防止学生中的攀比，但我觉得，攀比不是不穿校服的错。社会上攀比之风蔓延到校园。学校应该在思想上疏导，并不应该采取堵塞的办法。学生不再校服上攀比，可以在自行车，书包，鞋等其他方面继续攀比。另一方面，有些有钱人家的孩子花钱进了重点高中，穿着校服到处炫耀，这是否又是另一种形式的攀比呢?为了防止某一种现象的发生，而限制了个性的发展。使学生在成长过程中失去了认识，塑造自我，明辨是非的一个过程。这种做法不妥。
Also, the school requires that students wear uniforms. Make students lose a distinguish between truth and falsehood, establish correct aesthetic concepts of opportunity. Perhaps some people will say, the school uniform uniforms in order to prevent the students themselves, but I think, competition is not to wear school uniforms. The wind comparisons of the society to spread to the campus. The school should be in the thought, should not take the plug. Students are not uniform in comparison, bicycle, bags, shoes and other areas continue to compete. On the other hand, some rich kids spend money into a key high school, wearing school uniform everywhere to show off, this is another form of comparison? In order to prevent a phenomenon occurrence, development and limit the personality. The students lost their understanding, in the growing process of self shaping, a process to distinguish between truth and falsehood. This approach is wrong.
最后，别让校服成为囚服。囚禁了我们的个性和自我搜索。
Finally, don't let the school become the prison. For our personality and self search.

希望能够帮助你！（望采纳！谢谢）

Answer 2

I think the school should not require students to wear school uniforms.

首先，要求学生在校期间穿校服在一定程度上限制了学生的个性。每个人应该有自己的个性。而个性的形成是一个循序渐进的过程。校服太难看，孩子也是爱美的。可是现在，哪个学校穿出来的校服是美的？在我国，学校的校服是统一的，而大部分学校的校服是那种不分男女式，松松垮垮的运动服。如此的“统一”让彼此之间没有区别。着装是一种文化，是一个人的自我展现，正所谓：人靠衣装马靠鞍。现在，对于学生的着装，学校也要硬性规定。这无疑是占据了学生塑造自我形象的一个空间。失去了一次自我选择和自我定位的机会。对于个人长远发展，个人性格的形成不利。而且，中国的校服真的太丑了，完全没有美感可言，完全不符合人的天性，甚至从根子上扼杀了很多中国孩子最基本的审美能力。中国缺乏一批世界顶级的设计师，我觉得和我们的孩子从小穿丑陋的校服不无关系。

First of all,
students are required to wear a uniform at school during the period to a certain extent in the personality of
students. Everyone should have their own
personality.
And the formation
of personality is
a gradual process.
The uniforms are ugly,
the child is the
beauty of the.
But now, which school wear out school uniform is beautiful? In our country, school uniforms are unified, and most school uniforms are not kind of men and women,
Matsumatsu
sportswear. So "unified"
make no distinction between each other.
Dress is a kind of
culture, is the self presentation, one is the so-called:
people rely on
clothes horse saddle.
Now, for the students, the school should be mandatory.
This is undoubtedly
occupy a space
of
students' self
image. Lost a chance of self selection and self positioning. For individual development,
personality
formation
adverse. Moreover, Chinese uniforms really ugly,
no beauty at
all, do not accord with human nature, even from the root Chinese killed many children the most basic aesthetic ability. China lack of a group of the world's top designers, and I think our kids to wear the ugly school uniform related.

其次，校服的确为学生带来了诸多不便。诸多学校的校服都是一件秋装，或是在多出一套夏装的短袖。这是可以调节温度的宇航服吗？试问，谁能穿着两套衣服过完四季呢？学生在校服外面又套上羽绒服，或是夏天到了学校把校服脱掉，甚至只是带着校服上学，这样“穿校服”岂不就是一种形式。甚至是一种应付。试问如此穿校服，对方口中所说的“统一”何在？难道从一个简单的穿校服问题来告诉学生现在社会普遍存在的形式主义吗？这样会造成学生对社会的失望！社会需要积极能量也需要务实的人才，而不是把学生培养成当面一套背后一套的伪君子。

Secondly,
school uniforms for
students
indeed brought a
lot of inconvenience.
Many school
uniforms is
an
autumn, or in a summer wear short sleeve.
It can adjust to
the temperature of
the suit? I ask, who can wear two sets of clothes through the seasons? Students in school uniforms outside and a down jacket,
or by the
summer
school
uniforms take
off, or even just wearing uniforms to school, so "uniforms" is not a form of.
Even a
payable. How can so wear school uniforms, the other mouth said "unified"
where?
Don't start with
a simple
question to
tell
students to wear
school uniforms
now
prevalent
formalism? This will cause the student to social disappointment! Positive energy needs of society also needs a practical talent, rather than the students into a face behind a hypocrite.

另外，单一的校服不仅容易使学生思想单一、性格趋同、缺乏想像力，更不利于学生创造性思维的养成。
从心理发展的角度上看，学生一年四季穿着这种体现速度和力量的服装，容易对他们的心灵形成一种暗示，直接影响他们的行为取向。自小统一穿校服，难免会潜移默化地促使孩子们的同质化倾向，而个性得不到应有张扬的孩子和群体，可以说是不快乐、不健全、不完美的。而且，天天穿同一件校服，违反了"事物是变化反展的"哲学道理。

In addition, a
single
uniform leads not
only to students'
ideological
character
convergence,
single, lack of
imagination,
cultivate more is
not conducive to the students' creative thinking. From the psychological point of view, students throughout the year is wearing this kind of speed and
strength of
clothing, easy for their souls to form a hint, directly influence their behavior. Since wear school uniforms,
will inevitably
influence character by environment to promote the homogenization tendency of children, and personality should not make children and group, can be said to be unhappy,
not perfect, not perfect.
Moreover, every day
wear the
same
uniform, in violation of the " things are changing development " philosophy.

还有就是，
学校要求学生在校期间穿校服。使学生失去了一个明辨是非，树立正确审美观念的机会。也许有些人会说，学校统一校服是为了防止学生中的攀比，但我觉得，攀比不是不穿校服的错。社会上攀比之风蔓延到校园。学校应该在思想上疏导，并不应该采取堵塞的办法。学生不再校服上攀比，可以在自行车，书包，鞋等其他方面继续攀比。另一方面，有些有钱人家的孩子花钱进了重点高中，穿着校服到处炫耀，这是否又是另一种形式的攀比呢?为了防止某一种现象的发生，而限制了个性的发展。使学生在成长过程中失去了认识，塑造自我，明辨是非的一个过程。这种做法不妥。

Also, the school requires that students wear uniforms. Make students lose a distinguish between truth and falsehood, establish correct aesthetic concepts of opportunity. Perhaps some people will say, the school uniform uniforms in order to prevent the students themselves, but I think,
competition is
not to wear school
uniforms. The wind comparisons of the society to spread to the campus. The school should be in the thought, should not take the plug. Students are not uniform in comparison,
bicycle, bags, shoes and other areas continue to compete. On the other hand,
some rich
kids spend money
into a key high
school, wearing school
uniform
everywhere to show off, this is another form of comparison? In order to prevent a phenomenon occurrence, development and limit the personality. The students lost their understanding, in the growing process of self shaping, a process to distinguish between truth and
falsehood. This approach is wrong.

最后，别让校服成为囚服。囚禁了我们的个性和自我。

Finally,
don't let the
school become
the
prison. For our personality and self.