这两个英语句子 句型有什么 区别?

1.Beforeyousakthelibrarianforhelp,youshouldmakeeveryefforttofindthematerialsyourself.... 1.Before you sak the librarian for help, you should make every effort to find the materials yourself.
1.Asking the librarian for help.you should make every effort to find the materials yourself.

2.Bcause Sam didn't want to hurt her feelings , he didn't tell her the bad news.
2.Didn't wanting to hurt her feelings ,Sam didn't tell her the bad news

以上两个句子句型 帮忙解释一下,顺便翻译一下
1.我之前看过那个电影 所以不想在去看那个电影
2.彼特做完作业以后睡着了
3.我总是看着报纸吃早饭
4.我们要是能尽最大努力的话 我们考试就能合格
5.Joe 在昨天晚上看TV的时候电话铃声响了
6.即使天气很冷,我也会去游泳
能帮我把上面的句子 按 第二种语法 翻译吗 追+分
展开
chrls
2010-11-18 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:6143
采纳率:66%
帮助的人:1573万
展开全部
两组例子的第一句都是复合句子,主句带状语从句,状语从句是简单句。第二句是由动名词引出状语从句,意思与第一句相同。最后一句Didn't wanting应该为No wanting才对。
逗逗的乐乐
2010-11-18 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:46.7万
展开全部
第一种:用连词连接两句话 。即用连词before,because连接两个完整的句子, 第二种:将其中一句话转换成非谓语性质的独立结构,现在分词短语。即:asking.... wanting
ps: didn't wanting 应该改为not wanting 因为现在分词短语的否定结构直接在前加not
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
汲枋华QO
2010-11-18 · TA获得超过589个赞
知道小有建树答主
回答量:382
采纳率:100%
帮助的人:195万
展开全部
简而言之:汉语意思一样, 只是简单句和复合句的差别 .第一组翻译为:
.Before you sak the librarian for help, you should make every effort to find the materials yourself.1.Asking the librarian for help.you should make every effort to find the materials yourself. 向图书管理员寻求帮助前,你应该尽力自己找到资料
Bcause Sam didn't want to hurt her feelings , he didn't tell her the bad news.山姆不想伤害她的感情,没把坏消息告诉她
2.Didn't wanting to hurt her feelings ,Sam didn't tell her the bad news(这句表达错误,正确的为:Not wanting.....)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式