Question

帮忙翻译！！！

Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that morning, he found an
invitation on his desk. It was from several of his classmates asking him to join them on a camping trip.
This was the first time he was asked to join in an out-of-school activity. Why were they asking him
now? Nobody seemed to like him.ln fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food.
As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him.
Cindy, who was standing near Jess when he read the invitation, went out quickly to tell the others that
the trick had worked. Everyone was pleased that Jess thought that was true. But there was no camping
trip. The whole thing was made up.
At first, Cindy thought it was fun. But later, when Jess told her that he was going to buy a sleeping
bag with his savings, Cindy had a second idea. She knew that Jess's family had little money, and she
hated to see him spend his savings on something he would never use. Cindy also hated to tell Jess the
truth. Her close friends would be angry with her.
What could she do now?

Answer 1

杰斯 觉得非常开心。当他那天早上到达教室座位上的时候，他发现了一封邀请函，他的几个同学邀请他去参加露营。
这是第一次他被邀请参加学校的课外活动，为什么他们现在邀请他了？看起来没有人喜欢他呀。事实上，他是如此的孤单以至于他把自己的感情全沉溺在食物堆里了。结果他的体重迅速增加了很多。使孩子们更有理由取笑于他。
辛迪，杰斯读邀请函的时候，他正站在杰斯身边，他快速地跑出去告诉其他人恶作剧起作用了，每个人都觉得很好笑杰斯当真了。实际上并没有露营，整件事都是瞎编的。
起先，辛迪认为这有趣，但是后来当杰斯告诉她他要用他的积蓄买一个睡袋，辛迪良心发现了，她了解杰斯的家没什么钱，她实在不想看到杰斯花了他的积蓄来买一件他不可能用上的东西，辛迪也不敢告诉他事实，如果她泄密，她最好的朋友会迁怒于她的。
她现在该怎么办？
（纯手打，累死，望彩纳，绝对标准）

Answer 2

Jess真的觉得很开心。当那天早上他到了他教室的座位上时，他发现桌子上有一封邀请函。是他的几个同学邀请他去一个露营活动。这是他第一次被邀请去参加一个校外活动，为什么他们要现在邀请呢？没有人喜欢他，事实上他一直孤独地沉浸在美食中。结果，他胖了很多，这更是给了其他孩子更多可取笑他的机会。其实当Jess在读邀请函时Cindy一直站在他的旁边，之后她便出去告诉她的伙伴Jess中招了。每个人都希望Jess认为那是真的，但是事实上根本就没什么露营活动，一切都是伪造的。一开始，Cindy觉得这很有趣。但过了一会，当Jess告诉她要去为这次露营买一个睡袋时，Cindy沉默了。她知道Jess家里没什么钱，而且她讨厌Jess把钱花在他从来都用不到的东西上，但她也不想告诉Jess真相，她的朋友会因她的背叛而生气的。她该怎么办呢？

自己翻的，不足之处请见谅。

Answer 3

　　杰西真的很高兴，那天早晨，当到达教室自己的座位时，他发现桌上有一封邀请函，这是几个同学邀请他加入露营的邀请函。
　　这是他第一次收到校外活动的邀请，为什么他们现在要邀请他呢，似乎没有人喜欢他，事实上，他一直非常孤单以至于用食物来淹没自己的感情。
　　结果他的体重增加了不少，这也就让其他孩子有了很多取笑他的理由。

　　当杰西看邀请函的时候，辛迪就站在他的旁边，他立即跑出去告诉其他人恶作剧成功了，每个人都因为杰西以为邀请函是当真而乐开了，但是根本没有什么露营，整个事情都是胡编的。
　　刚开始辛迪还觉得很有乐趣，但是后来，当杰西告诉她，他准备用自己存下来的钱买一个睡袋时，辛迪又有了一个主意，她知道杰西家里很穷，她不愿意看到他用积蓄来买一些永远也不会用到的东西，但她也不愿意告诉杰西真相，因为她的朋友会生她的气。
　　她现在应该怎么做呢？

Answer 4

杰斯感到非常开心，那天早上当他到校，他在他的座位上看见了邀请信。邀请信是他的几个同班同学给他写的，问他是否愿意加入他们的宿营旅行。这是他第一次被问及要不要加入校外活动。那为啥他们现在来问他呢？他们看起来都不太喜欢他呀。实际上当他沉醉在食物的过程里他变得这样孤独。当然狂吃之后他长了很多肉，长胖之后小朋友们更加爱取笑他了。
辛迪，是坐在杰斯旁边的同学，当她看见杰斯读那封邀请信的时候，她飞快地走了出去告诉其他人这把戏成功了。大家都很乐意看到杰斯以为那是真的，不过事实上没有宿营旅行，整件事都是骗人的。
起先，辛迪觉得这挺有趣的，后来在杰斯告诉她他要用攒下来的钱去买个睡袋去露营，辛迪的想法就变了。辛迪知道杰斯的家境不太好，而且她不乐意看到他用他的存款去买一些根本用不上的东西。可辛迪也讨厌告诉杰斯事情的真相，她的好朋友们会因此怨恨她的。
辛迪该怎么办呢？

Answer 5

Jess感到非常高兴。今天早上他到教室时发现他桌上有张请帖，他的几个同学在上面写道邀请他去野营。
这是Jess第一次被邀请参加校外活动。但为什么他们会邀请Jess？似乎没有人喜欢和他在一块。事实上，Jess曾因感到孤单而暴饮暴食，结果他不但变得很胖，而且更遭到了其他孩子的嘲笑。
当Jess在读请帖时Cindy正站在一旁，她告诉其他人这个恶作剧奏效了，每个人心里暗自发笑。没有野营，只有谎言。
起初，Cindy觉得挺好玩，但后来，当Jess告诉Cindy他准备用自己的积蓄买个睡袋，Cindy萌发了另一个想法，她知道Jess家里并不富裕，而且她本人也不喜欢看着Jess花尽积蓄去买一个他根本用不到的东西，但Cindy也不想告诉Jess事情的真相，也许Cindy的朋友会因为这个恶作剧而讨厌她。
Cindy究竟该怎么办呢？