帮忙翻译3句商务日语 这次旅游日本要用到的，谢谢
请不要从翻译机之类的翻译，提前谢谢了，因为涉及到住宿报销，所以需要用到。1：能给我一张酒店入住登记表的复印本么？2：能帮我在领収书(发票)上打上抬头么（公司名），抬头是B...
请不要从翻译机之类的翻译，提前谢谢了，因为涉及到住宿报销，所以需要用到。
1：能给我一张酒店入住登记表的复印本么？
2：能帮我在领収书(发票)上打上抬头么（公司名），抬头是BEIJING XXXX
3：（如果在情况2不能机打公司抬头的情况下，我可以手写抬头） 能帮我在这里盖个章吗？
非常感谢，涉及财务报销流程要用的，第一次去日本出差，谢达人了！ 展开
1：能给我一张酒店入住登记表的复印本么？
2：能帮我在领収书(发票)上打上抬头么（公司名），抬头是BEIJING XXXX
3：（如果在情况2不能机打公司抬头的情况下，我可以手写抬头） 能帮我在这里盖个章吗？
非常感谢，涉及财务报销流程要用的，第一次去日本出差，谢达人了！ 展开
1个回答
展开全部
1、ホテルのチェックインシートをコピーしていただけませんか
2、领収书に会社名を印刷していただけませんか、会社名はBEIJING×××です
3、ここで捺印していただけませんか
2、领収书に会社名を印刷していただけませんか、会社名はBEIJING×××です
3、ここで捺印していただけませんか
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
