Question

求一下几句的日语翻译~

请帮忙翻译一下几个句子，用简单的句型意译就可以了，因为是要用在口头自我介绍里边的，谢谢各位高人啦~~~~
1.我来自北京，家里有三口人。
2.我非常喜欢日本料理，特别是寿司和鱼生。
3.平时我喜欢看电影，还有和朋友聊天。
4.如果将来有机会去日本，希望可以去札幌泡温泉，去北海道滑雪，去京都看红叶和日本的古老建筑和艺妓表演。
希望可以把对应的汉字部分标出平假名 或者拼音也行 谢谢^^

Answer 1

1私は北京からきました。家族に三人がいます。
2私は日本料理がとても好きで、特に寿司と刺身です。
3普段、私は映画を见るのとか、友达と会话するのなどが好きです。
4将来、もし日本に行く机会があれば、札幌で温泉浴をしたり、北海道でス キーをしたり、京都で红叶狩りをしたり、日本の古典建筑や芸者ショーも みようと思います。

Answer 2

1北京から来ました、三人家族です。
2日本料理が好きです、特にお寿司や刺身がすきです。
3普段映画が好きで、お友达とおしゃべりするのも好きです。
4日本に行くチャンスがあったら、札幌で温泉浴をしたり、北海道でスキーをしたり、京都で红叶狩りをしたり、日本の古典建筑や芸者ショーも鉴赏したいです。

Answer 3

北京からまいりました 家族3人です
日本料理が大好きで、特に寿司と刺身です
平日映画が好きで また友达と话する
もし将来は日本へ行くチャンスがあれば、札幌の温泉をしたり、北海道へスキーをしたり、あと京都の红叶や古めかしい建物や歌舞伎（かぶき）など见に行きたいんです

Answer 4

わたしは北京からきた 家族は三人です
私は日本料理が好き、特に寿司と刺身です
平日に映画を観ることは好き、または友たちと付き合うことです
もし将来 日本への机会があるなら、札幌温泉に入るとか、北海道にスキーするとか、京都へ红叶と古い建物を见に行くこととか を望んでいます