Question

求翻译 日语高手进 不要翻译软件！！！！

人鱼姫 こんにちは・・・。あなたはだ～れ？
赤ずきん 赤ずきんちゃんで～す。
＊姫たち、集まってこそこそ话をする。
シンデレラ なんで、私たちプリンセスの剧に赤ずきんちゃんが出てくるのよ・・。
おと姫 う～ん・・・わからない。
白雪姫 きっと原作者の趣味じゃない？
おやゆび姫 きっと、世界名作剧场の絵本に私たち以外のお姫様がいないからよ。
人鱼姫 まぁそういうことで・・・。
かぐや姫 赤ずきんとやら、おいくつですか？
赤ずきん ○さいでーす！
＊また姫たちあつまってこそこそ话。
シンデレラ ○さいだって。
おと姫 まだ、子どもね。
白雪姫 私たちプリンセスの仲间に入るのは。
おやゆび姫 まだ、はやいんじゃないかしら・・・。
人鱼姫 まぁ・・そういうことで・・・。
かぐや姫 これこれ、赤ずきんとやら。そなたは、どこかの姫か？
赤ずきん いいえ。お姫様じゃありませーん。おばあちゃんの家にこのお菓子をとどけに行くところで～す。

Answer 1

美人鱼：中午好，你是谁啊？
小红帽：我是小红帽。
公主们聚在一起说悄悄话。
灰姑娘：为什么我们公主的戏里会有小红帽呢？
白雪公主：一定是原作者的怪兴趣。
拇指姑娘：一定是因为世界名著的图画书上除了我们就没有其他公主了。
美人鱼：啊，这样啊。
月亮公主：小红帽，今年几岁了？
小红帽：*岁了。
众公主又聚在一起说悄悄话。
灰姑娘：才*岁啊。
小公主：还是个孩子呢。
白雪公主：要加入我们，成为公主。。。
拇指姑娘：是不是还太早了啊。。。。
美人鱼：啊，这样呢。
月亮公主：哎呀哎呀，小红帽是哪里的公主啊？
小红帽：不，我不是公主。我只是正在去给外婆送点心的路上。

好像这是日本哪个点心的广告来着。

Answer 2

小美人鱼觉得你好···。被~你是谁?
小红帽小红帽~君。
“姑娘们,偷偷摸摸地交谈。
灰姑娘的时候,我们公主的剧小红帽了出来。
弟公主嗯~ ~···。
白雪公主一定原作者的爱好吗?
梦见公主一定是世界名著剧场的图画书《我的爱我们之外没有啊。
小美人鱼害怕你那事···。
辉夜姬小红帽,你几岁了?
小红帽○是啊……!
*另外姑娘们集中起来偷偷摸摸的故事。
灰姑娘○时。
弟公主,孩子。
白雪公主我们公主的伙伴、只会造成伤害。
梦见公主,这么快吧···。
小美人鱼害怕你那事·····。
辉夜姬现在,现在,小红帽和鱼。这样,在哪里的公主?
小红帽不客气。不是公主啦。奶奶家这点心?东西的地方。

Answer 3

こ に ち 姫 mermaid は ん. Seest thou ta は だ ~ れ? Chek Chek ず ず ki ki ん ん ん で ~ す ち ゃ. * Hime ta ち, set ま っ て こ こ そ そ if を す ru.ラ シ ン デ レ な ん で, private ta セ ス ン ち プ リ play に の ん ち ゃ ki Chek ず が out て く る ん の よ.お 姫 と う ~ ん か わ ら な い. Himeji ki snow fun じ っ と author ゃ な い の?お や ゆ び 姫 っ と ki, the world\u0026#39;s masterpieces of the theater の 絵 に ち other than private ta の お 姫 様 が い ら な い か よ.う ぁ そ 姫 mermaid い う ま こ と で