Question

可以帮我翻译这两段话吗 很急耶谢谢

1. As the assistant to the executive housekeeper of the 400-room Royal Hotel,you have been asked to open the department on Monday,June 15. On arriving to work at 5:30 in the morning, you receive the front desk report, which states that the number of occupied rooms the night of sunday,June 14 had been 385. Checking the adjusted daily schedule posted sunday afternoon you find that the number of section housekeepers scheduled to work this morning is 21. The workload for section housekeepers at the Royal is 16 rooms to be serviced in 8 hours.
What is your reaction to this situation?
would you call around to ask additional section housekeepers to report to work?
if so, how many would you call to work? or would you ask some section housekeepers to stay because there are not enough occupied rooms for all the housekeepers scheduled to work today?
if so, how many would you ask to stay away?

2.You have been hired as assistant to the executive housekeepers of a hotel in downtown San Francisco. One of the problems that you have found in the housekeeping department is that some of the team supervisors,fearful of running short of linen in their sections, consistently hoard linen items in their floor closets. This practice causes other teams to run out of linen in the middle of the daily activities, as the laundry room cannot generate enough clean items to go around.
determined to solve this problem, you want to give specific instruction on how many linen items(maximum) can be stored in each floor closet. Each closet is designed to hold enough linen to service two sections. Each section consists of 16 guestrooms. Each room has two queen-size beds with two sheets and two pillows on each bed. The bathrooms are supplied with four bath towels, four hand towels, four washcloths, and one bath mat. You decide to allow a maximum of 1.5 linen par for each item in all floor closets.
What is the maximum numble of sheets, pillowcases, towels, and bath mats that the team supervisors can now stock in each floor closet?

Answer 1

1。助理经理的400-room的皇家酒店,你已经被要求打开部门周一,6月15日。到了工作在早上5点半时,你会收到前台报告指出,房间的数量星期日夜晚占据6月14日被385。检查每日计划调整张贴星期天下午您发现数量的部分今早上班佣计划是21岁。一段的工作量皇家管家为16岁房间需要维护的8个小时。
什么是你对这种情况的?
你能打电话来要求您提供额外部分家庭主妇去上班?
如果是这样的话,您要多少你打电话去工作吗?或者你会问一些部分家庭主妇留下来,因为没有足够的占领了房间将所有的管家今天的工作吗?
如果是这样的话,你要求到底有多少人会离开呢?

2。你已经被执行家庭主妇在旧金山市区的一间酒店录用为助理了。其中一个问题,你已发现在管家部是有些团队主管、可怕细麻布的缺,不断囤积在他们的部分项目细麻布的楼层衣柜里。这个练习引起其他球队完你的亚麻布日常活动的中间,因为洗衣房不能产生充足的清洁物品转动。
下决心要解决这个问题,你还要给具体指示多少麻项目(最大)的每一层能储存在衣橱里。每一个壁橱被设计来掌握足够的亚麻服务两个部分。每个部分由16间客房。每个房间有两个大号两床上的床单和两个枕头在每个床上。洗手间配置四个浴巾、四条毛巾和一块浴垫。你决定允许最大150麻正常,每一个物品所有议员的衣柜里。
什么是最大的化验分析表、枕套、毛巾和浴垫,球队管理者可以现在的每一层股票壁橱吗?