Question

谁能帮我翻译一下这个韩语~~谢谢~！@

네. 진짜 ^^" 한국말 할 줄 알아요,
(0:59):
조금밖에 못해요.중국 사람이에요@^^
(1:00):
저는 한국이 좋습니다!
김재중!^^hehe~
(1:02):
아. 괜찮아요. 너의 한국어 좋군용.
ㅋㅋ. 그럼... 언제 동안 한국어 공부해용?
(1:05):
아니오.나는 단지 한국에 가서 한번 보고 싶을 뿐이다.[c=#0080C0]✗ 说 (1:10):
^^" 난 东方神起 안 들어요. 미안해요. 난 랩 좋아용~.
说 (1:12):
오!이렇게 늦었는데 너 왜 아직 잠을 자지 않고 있니?
(1:16):
곧 자러 가야 해. 영화 끝나서 잘 거예용.
(1:18):
나는 텔레비전을 봐요.패밀리가 떴다 ~[
(1:19):
와~ <패밀리가 떴다> 대박 ㅋㅋ.
(1:22):
여러 번 봤거든요.최호!
(1:24):
^^ 아직 가야 해요~ 작별~ 잘 자용~ ㅋㅋ.

谢谢亲们~帮忙下~！

Answer 1

네. 진짜 ^^" 한국말 할 줄 알아요,
恩，真的 ^^会说韩语

조금밖에 못해요.중국 사람이에요@^^
只会说一点，我是中国人

저는 한국이 좋습니다!
我喜欢韩国

김재중!^^hehe~
金在中！ 呵呵

아. 괜찮아요. 너의 한국어 좋군용.
啊`没事，你韩语挺好的哎

ㅋㅋ. 그럼... 언제 동안 한국어 공부해용?
呵呵，那么你什么时候学韩语？

아니오.나는 단지 한국에 가서 한번 보고 싶을 뿐이다.[c=#0080C0]✗ 说 没有，我只是想亲身去韩国看一下

^^" 난 东方神起 안 들어요. 미안해요. 난 랩 좋아용~.
我不听东方神起，我喜欢rap~

오!이렇게 늦었는데 너 왜 아직 잠을 자지 않고 있니?
哦~这么晚了你为什么还不睡觉呢？

곧 자러 가야 해. 영화 끝나서 잘 거예용.
马上就睡了，看完电影就睡~

나는 텔레비전을 봐요.패밀리가 떴다 ~[
我看电视，家族的诞生

와~ <패밀리가 떴다> 대박 ㅋㅋ.
哇~家族的诞生超赞啊~呵呵

여러 번 봤거든요.최호!
看了很多次了，最棒了

^^ 아직 가야 해요~ 작별~ 잘 자용~ ㅋㅋ.
现在我要走啦~晚安，好梦~

希望能够帮到你~