英语翻译高手请进·!!

我们都知道冤家易解不易结,多一个朋友多一条路,少一个敌人少一道坎。... 我们都知道冤家易解不易结,多一个朋友多一条路,少一个敌人少一道坎。 展开
eeENJOY
2010-11-20 · 知道合伙人教育行家
eeENJOY
知道合伙人教育行家
采纳数:9233 获赞数:58120
An English major with TEM8 & BEC HIGHER

向TA提问 私信TA
展开全部
As we all know, it's better to make friends than to make enemies, for a friend is a road, while an enemy is a wall.
百度网友f4420bd
2010-11-20 · TA获得超过142个赞
知道答主
回答量:152
采纳率:0%
帮助的人:74万
展开全部
We know enemy Yi Jie not the easy knot, many friend many roads, few enemy few ridge.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
东篱青瓷
2010-11-20 · TA获得超过2947个赞
知道小有建树答主
回答量:302
采纳率:0%
帮助的人:81.8万
展开全部
We all know that enemies easy solution is hard to form, more a friend of more than one way, one less one less enemy bridge.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式