Question

韩国釜山方言与首尔韩国语的不同有什么？

Answer 1

釜山话和首尔话相比较起来语气明显不一样。首尔话比较标准，釜山话比较随意一些。

釜山方言；
【1.야 이마 너 뭐하노? 2.퍼떡 안오고 뭐하노?】=>
(1.你这小子干嘛呢？2.赶紧不来，干嘛呢)
首尔话；
【1.여보새요.지금 뭐해요?2.빨리 안 오고 뭐 하고 있습니까?】>
(1.喂，你现在做什么呢？2.赶紧不过来，做什么呢？)

【釜山】

• 釜山（韩语：부산，英语：Busan），全名釜山广域市，位于韩国东南端，是韩国第一大港口和第二大城市，也是世界上最繁忙的港口之一。历史上一直是东亚大陆和海洋文化交流的纽带和桥梁。

• 釜山，东南滨朝鲜海峡（韩国称：大韩海峡，Korea Strait），与日本对马岛相望；西临洛东江。西北山地耸峙，南有群岛屏障，半岛南部门户。全市总面积769.82平方公里。

Answer 2

釜山方言；
【1.야 이마 너 뭐하노? 2.퍼떡 안오고 뭐하노?】=>
(1.你这小子干嘛呢？2.赶紧不来，干嘛呢)
首尔话；
【1.여보새요.지금 뭐해요?2.빨리 안 오고 뭐 하고 있습니까?】>
(1.喂，你现在做什么呢？2.赶紧不过来，做什么呢？)
语气上完全不一样。。。。。