Question

日语语法问题，谢谢大家了 ！

“までに” 和 “前に”在用法上有什么区别？我是初学者

Answer 1

感谢楼上两位同学的精彩幽默的开场白，不介意的话，我们现在进入正题。
1.「までに」和「前に」前面加具体时间，或表示具体时间的动作，都可以表示“在...之前”。「」
例如「2月9日までに」和「2月9日前に」都可以表示“在2月9日之前”的意思。「食事までに」和「前に」则都可以表示“在吃饭之前”的意思。
2.不同的地方在于，有的情况下，「までに」强调的是“截止到...之前”，有对这一段时间作个总结的意思，例如「子どもが大学を卒业するまでにかかるお金」，表示“孩子在大学毕业前所花费的费用”，把大学前的时间段（幼儿园，小学，中学）做了个收总，强调这之前的一段时间。而如果用「子どもが大学を卒业する前にかかるお金」，时间范围上就会让人感觉稍微短了一些，语气也没有前者强烈。所以，如果想表达“截止到...之前为止”的意思，「までに」要比「前に」更贴切。而如果仅仅想表示单纯的“在...之前”，一般用「前に」即可。
3.另外，词义方面的不同。「までに」还有“到了...程度”的意思，如「これほどまでに努力したのに...」，表示「虽然尽了这么大努力...」，而「前に」没有这个用法。同样的，「前に」除了表示时间的“之前”外，还可以表示“地点上的之前”，这点也是「までに」没有的用法。

Answer 2

没有区别，一样的。都是同一个词，只是写法不一样。一个是假名，一个是汉字而已。

Answer 3

同一楼 前就读作 ma de