Question

in three days与in three-day time有什么区别

Answer 1

three-
day
+
time
三天的时间
three
days
+
time
没有这种用法，可以说
three
days
表示三天
three
days'
+
time
三天的时间
等于
three-day
time
three
day's
+
time
没有这种用法【解析】有连词符的情况下，名词一律用单数
如：
three-year-old
boy没有连字符的情况下，如果名词可数，一律变复数

Answer 2

in
three
days和in
three
days'
time意思一样没错，但它们不是三天之“内”的意思，而是三天左右的意思。例如：I‘ll
come
back
in
three
days.表达的意思我在三天后回来。而不是“三天之内回来。”
PS：within
3
days是三天之内的意思。