展开全部
죄와벌 罪与罚 - SG wannabe
너무나 사랑한게 죄였나봐 떠날까봐 널 가뒀으니
no mu na sa rang han gae chui yod na ba do nal ga ba nol ka dui se ni
太爱了大概是种罪吧 因为怕你会离开而困住你
내게 보여줬던 니 모습은 혼자 숨겨두고 싶었어
nae kae po yo zuo don ni mo se ben hon za sum gio du go si po so 那为我展现的你的样子 我想独自占有
달콤함도 독이 되어 퍼져버린 너에 대한 내 미련들이
tal kom ham do do gi tui o po jio bo rin no yae tae han nae mi lion de li
就连甜蜜也要独自占有 我对伱如此深的迷恋
가녀린 니 사랑을 헤쳐갔어 내게서 널 뺏어간거야
ka nio lin ni sa rang el hae chio ga so nae gae so nol bae so kan go ya
使伱那脆弱的爱破碎了 把伱从我身边带走了
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
차츰 너 향기 없는 꽃이 되어 원망하듯 시들어갔어
cha chem no hiang gi ob nen go chi tui o won mang ha ded si de lo ka so
渐渐地伱就像没有香气的花一样 充满怨恨地凋谢
미안해 내 사랑이 서툴러서 너를 다치게 했었나봐
mi an hae nae sa rang i so tul lo so no lel ta chi gae hae so na ba
对不起 我的爱太不成熟 所以伤害到伱了吧
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나이니까
hang bo kae do duae gog ke rae ya hae ke god man mid go nol po nae nen na i ni ga
伱可以幸福 一定要幸福 因为我是那样相信才能送走伱的
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고…
ma ji mak in sa lo i mal man hae zuo zo ge men sa rang hae so da go
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
아픈 가슴을 치며 그리워져도 널 찾지는 않을꺼야
a pen ka se mel chi mio ke li wo zio do nol cha ji nen a nel go ya
即使想念伱 我也会拍着那心痛的胸口 忍着不去找伱
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고…
ma ji mak in sa lo i mal man hae zuo zo ge men sa rang hae so da go
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나이니까
hang bo kae do duae gog ke rae ya hae ke god man mid go nol po nae nen na i ni ga
伱可以幸福 一定要幸福 因为我是那样相信才能送走伱的
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고…
ma ji mak in sa lo i mal man hae zuo zo ge men sa rang hae so da go
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
나 혼자 남아 지워갈께
nan hon za na ma ji wo kal gae
剩下我一个人独自抹去
爱到至死不渝
如果不曾遇见我
到底今天的你又怎么过
是否都一样快乐
还是到处飘泊
有我在旁不寂莫
开心和忧伤分一半给我
对你那一句承诺
我埋在心不说
爱这一个字
说来不容易
当中有无尽情意
缘分这回事
从来不由自主
不知道何时开始
也许爱情来的时候
别让它走
随天意安排
不要去问理由
请你相信我
未来一起走
不后悔不看回头
只有相爱至死不渝
长相厮守
能天长地久爱到白头
牵着你的手心里最富有
多满足因为拥有
是你的温柔
活着
韩文 和中文 的
살아도 사는게 아니래 너 없는 하늘에 창 없는 감옥같아서
웃어도 웃는게 아니게 초라해 보이고 우는것 같아 보인데
사랑해도 말 못했던 나 내색조차 할 수 없던 나
나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때 정 힘들면 단 한번만 기억하겠니
살다가...
웃어도 웃는게 아니래 초라해 보이고 우는 것 같아 보인데
사랑해도 말 못했던 나 내색조차 할 수 없던 나
나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때 좀 힘들면 단 한번만 기억하겠니
우리 마지못해 웃는거겠지
우리 마지못해 살아가겠지
내 곁에 있어도 나의 곁에 있어도 눈물나니까
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
태워도 태워도 태워도 나만타면 남김없이 태워도돼 후련할 때까지
나 살다가...
나 살다가...
活着
活也不像活
没有你的天空 如同没有窗户般黑暗
笑也不是笑
难看得就像在哭泣……
爱也无法说的我
连忧郁表情也不能有
甚至在入睡的那一刻，我亦在思念……
活着 活着 活着 当你感到辛苦
让我将悲哀化为轻松……
哭着 哭着 哭着 当你感到疲惫
若是真的辛苦 化作仅有的一次回忆来活着……
笑也不是笑
难看得就像在哭泣……
爱也无法说的我
连忧郁表情也不能有
甚至在入睡的那一刻，我亦在思念……
活着 活着 活着 当你感到辛苦
让我将悲哀化为轻松……
哭着 哭着 哭着 当你感到疲惫
若是真的辛苦 化作仅有的一次回忆……
我们迫不得已地笑着
我们迫不得已地生活
泪水已经在我身旁流淌
活着 活着 活着 当你感到辛苦
让我将悲哀化为轻松……
背负着 背负着 背负着 当你想留下
全部交予我背负，我亦不介意……
直到变得轻松 我会活着 我会活着……
너무나 사랑한게 죄였나봐 떠날까봐 널 가뒀으니
no mu na sa rang han gae chui yod na ba do nal ga ba nol ka dui se ni
太爱了大概是种罪吧 因为怕你会离开而困住你
내게 보여줬던 니 모습은 혼자 숨겨두고 싶었어
nae kae po yo zuo don ni mo se ben hon za sum gio du go si po so 那为我展现的你的样子 我想独自占有
달콤함도 독이 되어 퍼져버린 너에 대한 내 미련들이
tal kom ham do do gi tui o po jio bo rin no yae tae han nae mi lion de li
就连甜蜜也要独自占有 我对伱如此深的迷恋
가녀린 니 사랑을 헤쳐갔어 내게서 널 뺏어간거야
ka nio lin ni sa rang el hae chio ga so nae gae so nol bae so kan go ya
使伱那脆弱的爱破碎了 把伱从我身边带走了
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
차츰 너 향기 없는 꽃이 되어 원망하듯 시들어갔어
cha chem no hiang gi ob nen go chi tui o won mang ha ded si de lo ka so
渐渐地伱就像没有香气的花一样 充满怨恨地凋谢
미안해 내 사랑이 서툴러서 너를 다치게 했었나봐
mi an hae nae sa rang i so tul lo so no lel ta chi gae hae so na ba
对不起 我的爱太不成熟 所以伤害到伱了吧
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나이니까
hang bo kae do duae gog ke rae ya hae ke god man mid go nol po nae nen na i ni ga
伱可以幸福 一定要幸福 因为我是那样相信才能送走伱的
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고…
ma ji mak in sa lo i mal man hae zuo zo ge men sa rang hae so da go
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
아픈 가슴을 치며 그리워져도 널 찾지는 않을꺼야
a pen ka se mel chi mio ke li wo zio do nol cha ji nen a nel go ya
即使想念伱 我也会拍着那心痛的胸口 忍着不去找伱
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고…
ma ji mak in sa lo i mal man hae zuo zo ge men sa rang hae so da go
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나이니까
hang bo kae do duae gog ke rae ya hae ke god man mid go nol po nae nen na i ni ga
伱可以幸福 一定要幸福 因为我是那样相信才能送走伱的
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고…
ma ji mak in sa lo i mal man hae zuo zo ge men sa rang hae so da go
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
나 혼자 남아 지워갈께
nan hon za na ma ji wo kal gae
剩下我一个人独自抹去
爱到至死不渝
如果不曾遇见我
到底今天的你又怎么过
是否都一样快乐
还是到处飘泊
有我在旁不寂莫
开心和忧伤分一半给我
对你那一句承诺
我埋在心不说
爱这一个字
说来不容易
当中有无尽情意
缘分这回事
从来不由自主
不知道何时开始
也许爱情来的时候
别让它走
随天意安排
不要去问理由
请你相信我
未来一起走
不后悔不看回头
只有相爱至死不渝
长相厮守
能天长地久爱到白头
牵着你的手心里最富有
多满足因为拥有
是你的温柔
活着
韩文 和中文 的
살아도 사는게 아니래 너 없는 하늘에 창 없는 감옥같아서
웃어도 웃는게 아니게 초라해 보이고 우는것 같아 보인데
사랑해도 말 못했던 나 내색조차 할 수 없던 나
나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때 정 힘들면 단 한번만 기억하겠니
살다가...
웃어도 웃는게 아니래 초라해 보이고 우는 것 같아 보인데
사랑해도 말 못했던 나 내색조차 할 수 없던 나
나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때 좀 힘들면 단 한번만 기억하겠니
우리 마지못해 웃는거겠지
우리 마지못해 살아가겠지
내 곁에 있어도 나의 곁에 있어도 눈물나니까
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
태워도 태워도 태워도 나만타면 남김없이 태워도돼 후련할 때까지
나 살다가...
나 살다가...
活着
活也不像活
没有你的天空 如同没有窗户般黑暗
笑也不是笑
难看得就像在哭泣……
爱也无法说的我
连忧郁表情也不能有
甚至在入睡的那一刻，我亦在思念……
活着 活着 活着 当你感到辛苦
让我将悲哀化为轻松……
哭着 哭着 哭着 当你感到疲惫
若是真的辛苦 化作仅有的一次回忆来活着……
笑也不是笑
难看得就像在哭泣……
爱也无法说的我
连忧郁表情也不能有
甚至在入睡的那一刻，我亦在思念……
活着 活着 活着 当你感到辛苦
让我将悲哀化为轻松……
哭着 哭着 哭着 当你感到疲惫
若是真的辛苦 化作仅有的一次回忆……
我们迫不得已地笑着
我们迫不得已地生活
泪水已经在我身旁流淌
活着 活着 活着 当你感到辛苦
让我将悲哀化为轻松……
背负着 背负着 背负着 当你想留下
全部交予我背负，我亦不介意……
直到变得轻松 我会活着 我会活着……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
