求日语翻译。。翻译器的别糊弄我啊。
恐れ入りますがご利用顶いておりますカード会社により一度御请求が挂かります场合がございますが、翌月お引き落とし金额より差し引かせて顶きましての御请求となります。...
恐れ入りますがご利用顶いておりますカード会社により一度御请求が挂かります场合がございますが、翌月お引き落とし金额より差し引かせて顶きましての御请求となります。
展开
展开全部
声称有场合应收一次由我们借用您的信用卡公司很抱歉，我们有，首脑会议将作出Kimashi首脑会议要求控制从下个月你的提款金额中扣除。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
真不好意思，您接到一次所使用信用卡的公司向您要求付款的帐单，这笔金额我们将会从下月您的卡中余额中扣除并发给您帐单
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
非常抱歉，将通过您使用该卡的（应该是指银行卡）公司向您收取一次的费用。这笔费用将在您下月提款里面扣除。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不好意思，由于您所使用的卡根据公司的规定需要有一次申请方可，所以应您的要求在下个月的金额扣除当中进行填补
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
