Question

春送僧原文_翻译及赏析

Answer 1

蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。 不能更折江头柳，自有青青松柏心。——唐代·贯休《春送僧》 春送僧 蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳，自有青青松柏心。 春天 ， 送别写景

注释

①蜀魄：传说战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，死后魂魄化为子规（杜鹃鸟）。后人因以蜀魄、望帝等作为杜鹃鸟的别称。唐杜荀鹤《闻子规诗》有句“楚天空阔月成轮，蜀魄声声似告人。”关关：拟声词，拟鸟啼声。此处则拟杜鹃鸟的啼声。冲雨：冒雨。浔：水边之地，江浔即江边。
②松柏心：指坚定不移修持佛道的志愿。松树与柏树，枝叶繁茂，经冬不雕。人们诗文中常以松柏作为志操坚贞的象征。

简析

贯休终生为诗，以诗著名，其送赠诗写得很好，其中尤以送同道僧友之诗为佳。这首七绝诗，把潇潇春雨中赠别友人之景、之情描摹得非常生动，景为主体，情寓其中，文笔生动流畅，委婉含蓄，感染力很强。 贯休(823～912年)俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

贯休

贯休(823～912年)俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。► 637篇诗文

斜风细雨作春寒，对尊前，忆前欢。曾把梨花，寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。昨宵结得梦夤缘，水云间，悄无言。争奈醒来，愁恨又依然。展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难。——宋代·朱淑真《江城子·赏春》

江城子·赏春

宋代 ： 朱淑真

斜风细雨作春寒，对尊前，忆前欢。曾把梨花，寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。
昨宵结得梦夤缘，水云间，悄无言。争奈醒来，愁恨又依然。展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难。 春天 ， 回忆 ， 记梦 ， 感伤 画桥流水。雨湿落红飞不起。月破黄昏。帘里余香马上闻。徘徊不语。今夜梦魂何处去。不似垂杨。犹解飞花入洞房。——宋代·王安国《减字木兰花·春情》

减字木兰花·春情

宋代 ： 王安国

画桥流水。雨湿落红飞不起。月破黄昏。帘里余香马上闻。
徘徊不语。今夜梦魂何处去。不似垂杨。犹解飞花入洞房。 春天 ， 写景 ， 羁旅 ， 相思 春日在天涯，天涯日又斜。莺啼如有泪，为湿最高花。——唐代·李商隐《天涯》

天涯

春日在天涯，天涯日又斜。
莺啼如有泪，为湿最高花。 春天 ， 写鸟 ， 羁旅 ， 抒情苦痛