广东话、香港话和澳门话一样吗？有什么区别吗？
展开全部
广东话、香港话和澳门话一样吗？有什么区别吗？
广东话包括广东省内的粤语(不包括广西粤语)，潮汕话，客家话，雷州话。
粤语，或称粤方言、广东话,以广州话（俗称“白话”）为代表，主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社群。
广东话和香港话、澳门话不一样，但是广州话、香港话和澳门话却只有微小差异。以前粤语是以广州话为中心的，但是随着普通话的推广，广州话也在发生著变化，香港话却更好的保留了原貌。
广东话和香港话一样吗
粤语 广东话,广洲话.都同一家,惟没香港话
1.民生文化差异,用词/语法各有己惯用一套,或殖民印象深,视为香港话,完全混淆
2.也有港人厌与内地广东人混为一谈而说"我是港人,说香港话",但实则上不正确
小妹是港人,也厌大陆人(只限无礼的),但不认为有香港话,口音偏差,我会称之"港式粤语"
唯广州人国粤双声道,说粤语时带国语口音,有别深港澳珠,外人难分,咱家却一听出来
国语vs *** 语(浓烈台语口音,笑人台),普通话北京vs南京vs上海腔,不都卷舌吗?
唉,反正语言是用来沟通,能懂就好,盼亘尊重(恕篇幅稍长,见谅)
粤语到底是广州话还是香港话
为什么那么多人提问类似的问题而最终没能解惑吗？？
长篇大论就不写，以下为总结：
A：粤语是七大方言之一。
粤语，俗称广东话、广府话，当地人称白话，是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一种方言。
按照语言特点和地理分布分为4个片（区），广州话是作为其中一个片（粤海片，主要分布在广东省珠江三角洲、粤中、粤西南和部分粤北地区）的代表。
B:广州话，即粤语。它作为粤语的一种代表，通常是人们根据所在不同地区而特指的“广州话”，如果在深圳、珠海或其他珠三角地区，也可能有部分外地人说“深圳话”“珠海话”，其实就是俗称的“广东话/白话”。
C:香港话，粤语的一个种类，在香港是一种语言和文字。而粤语则是香港、澳门的官方语言。
总的来说：
1.以上A包含B和C。（广州话和香港话都属于粤语，但反过来，粤语不一定就是指广州话或香港话，不知道这样表达你明白不）
2.B和C是因地理位置等因素而异被人们称呼不一。（在广州说”广州话“，在香港说“香港话”）
3.粤语/广东话在中国大陆是当成方言来看的，而在香港，是作为官方语言。
就类似于我们大陆以普通话（俗称国语）为官方语言一样。
4.----如果你想了解更多，与其在这提问，不如直接网上查阅相关资料。
推荐搜寻百度百科词条“七大方言”(七大：官话、 吴语、 客家语 、赣语、 湘语 、闽语、 粤语)及“粤语”词条结合来看。
香港话和广东话的区别
粤语是广东话。香港话也是粤语，也就是广东话。是一样的。
粤语中广州的本地人说的是最标准的，如果你想学，也可以在广州
学广州话，和香港是一样的。不过最好学到出口就像一个本土人说的音，
不然，人家一听就听得出，哈哈。当然说得不正宗也不怕，能听得明就可以。
在香港，粤话夹着某个英语单词一起说比较多。不过就算你完全不说
英语，也OK的~~~！
最好的学习方法是看电视剧学习，还有如果你周围有说广东话的朋友同事，那你学习的更快。我老公就是一个湖南人，但他在广东工作几年，周围地人都是
说广东话，一开始也一句也听不懂，后来看电视跟着说，和同事说，就算说得很难听，他也说。现在他可是地地道道的广东口音，任何句子都难不了他。你不说他是湖南的，也不会有人知道。哈哈哈。。
当然，学多一门语言对自己有好处，走到哪里都能用到。祝你成功哦~
广东话和香港话是一样吗?
你好！区别还是很大的，首先香港人说粤语，带有很重的地方发音，因为很久前属于英国的殖民地，说话会带有英语单词，广东话一般以佛山和广州为主，即粤语，其他像茂名还有白话，梅州客家话不是传统的粤语。
香港话和广东话有什么区别
一种是广东话一种是广东香港话 其实本质区别是：香港受过殖民统治，吸收部分英国文化，因此在话语中穿插英文。一般你们所说的广东话，其实应该就是叫广州话或广府话，因为广东还有五邑话，潮汕话等方言。香港人从来不说自己时说香港话，他们也会认为自己时说广东话。你所说的两者读音基本上是没有区别的，但还是有个别字在发展中改变，再者香港人喜欢代英文译音，所以不同还是有的。总的来说，香港话就是广东话的一种，属于广府话一类 香港广东话懒音好多（懒音，就是像把 你 读成lei 而不是nei;把“讲”读成广之类的。。。—）
而且多用英文音译、缩写。。。
广东话是不是粤语啊 是不是和香港话是一样的?
是的差不多
香港话和广东话一样吗？香港话和广东话是不是都是粤语？
广东省、珠三角、香港、澳门，都是使用粤语。“共带瓦”？打错了，是：讲大话。
粤语，又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话，英文名叫Cantonese (或 Yue)，主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社群。
“说谎”，广州话通常叫：讲大话亥或者说：车大炮。
也可以说：吹水、乱噏。
乱噏------噏东噏西。乱说无为的意思。
广州话有一句歇后语：
生草药——罯(噏)得就罯(噏) 。
香港话和广州话区别在哪
粤语是广东话。香港话也是粤语，也就是广东话。是一样的。
粤语中广州的本地人说的是最标准的，如果你想学，也可以在广州
学广州话，和香港是一样的。不过最好学到出口就像一个本土人说的音，
不然，人家一听就听得出，哈哈。当然说得不正宗也不怕，能听得明就可以。
在香港，粤话夹着某个英语单词一起说比较多。不过就算你完全不说
英语，也OK的~~~！
最好的学习方法是看电视剧学习，还有如果你周围有说广东话的朋友同事，那你学习的更快。我老公就是一个湖南人，但他在广东工作几年，周围地人都是
说广东话，一开始也一句也听不懂，后来看电视跟着说，和同事说，就算说得很难听，他也说。现在他可是地地道道的广东口音，任何句子都难不了他。你不说他是湖南的，也不会有人知道。哈哈哈。。
当然，学多一门语言对自己有好处，走到哪里都能用到。祝你成功哦~
广东话包括广东省内的粤语(不包括广西粤语)，潮汕话，客家话，雷州话。
粤语，或称粤方言、广东话,以广州话（俗称“白话”）为代表，主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社群。
广东话和香港话、澳门话不一样，但是广州话、香港话和澳门话却只有微小差异。以前粤语是以广州话为中心的，但是随着普通话的推广，广州话也在发生著变化，香港话却更好的保留了原貌。
广东话和香港话一样吗
粤语 广东话,广洲话.都同一家,惟没香港话
1.民生文化差异,用词/语法各有己惯用一套,或殖民印象深,视为香港话,完全混淆
2.也有港人厌与内地广东人混为一谈而说"我是港人,说香港话",但实则上不正确
小妹是港人,也厌大陆人(只限无礼的),但不认为有香港话,口音偏差,我会称之"港式粤语"
唯广州人国粤双声道,说粤语时带国语口音,有别深港澳珠,外人难分,咱家却一听出来
国语vs *** 语(浓烈台语口音,笑人台),普通话北京vs南京vs上海腔,不都卷舌吗?
唉,反正语言是用来沟通,能懂就好,盼亘尊重(恕篇幅稍长,见谅)
粤语到底是广州话还是香港话
为什么那么多人提问类似的问题而最终没能解惑吗？？
长篇大论就不写，以下为总结：
A：粤语是七大方言之一。
粤语，俗称广东话、广府话，当地人称白话，是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一种方言。
按照语言特点和地理分布分为4个片（区），广州话是作为其中一个片（粤海片，主要分布在广东省珠江三角洲、粤中、粤西南和部分粤北地区）的代表。
B:广州话，即粤语。它作为粤语的一种代表，通常是人们根据所在不同地区而特指的“广州话”，如果在深圳、珠海或其他珠三角地区，也可能有部分外地人说“深圳话”“珠海话”，其实就是俗称的“广东话/白话”。
C:香港话，粤语的一个种类，在香港是一种语言和文字。而粤语则是香港、澳门的官方语言。
总的来说：
1.以上A包含B和C。（广州话和香港话都属于粤语，但反过来，粤语不一定就是指广州话或香港话，不知道这样表达你明白不）
2.B和C是因地理位置等因素而异被人们称呼不一。（在广州说”广州话“，在香港说“香港话”）
3.粤语/广东话在中国大陆是当成方言来看的，而在香港，是作为官方语言。
就类似于我们大陆以普通话（俗称国语）为官方语言一样。
4.----如果你想了解更多，与其在这提问，不如直接网上查阅相关资料。
推荐搜寻百度百科词条“七大方言”(七大：官话、 吴语、 客家语 、赣语、 湘语 、闽语、 粤语)及“粤语”词条结合来看。
香港话和广东话的区别
粤语是广东话。香港话也是粤语，也就是广东话。是一样的。
粤语中广州的本地人说的是最标准的，如果你想学，也可以在广州
学广州话，和香港是一样的。不过最好学到出口就像一个本土人说的音，
不然，人家一听就听得出，哈哈。当然说得不正宗也不怕，能听得明就可以。
在香港，粤话夹着某个英语单词一起说比较多。不过就算你完全不说
英语，也OK的~~~！
最好的学习方法是看电视剧学习，还有如果你周围有说广东话的朋友同事，那你学习的更快。我老公就是一个湖南人，但他在广东工作几年，周围地人都是
说广东话，一开始也一句也听不懂，后来看电视跟着说，和同事说，就算说得很难听，他也说。现在他可是地地道道的广东口音，任何句子都难不了他。你不说他是湖南的，也不会有人知道。哈哈哈。。
当然，学多一门语言对自己有好处，走到哪里都能用到。祝你成功哦~
广东话和香港话是一样吗?
你好！区别还是很大的，首先香港人说粤语，带有很重的地方发音，因为很久前属于英国的殖民地，说话会带有英语单词，广东话一般以佛山和广州为主，即粤语，其他像茂名还有白话，梅州客家话不是传统的粤语。
香港话和广东话有什么区别
一种是广东话一种是广东香港话 其实本质区别是：香港受过殖民统治，吸收部分英国文化，因此在话语中穿插英文。一般你们所说的广东话，其实应该就是叫广州话或广府话，因为广东还有五邑话，潮汕话等方言。香港人从来不说自己时说香港话，他们也会认为自己时说广东话。你所说的两者读音基本上是没有区别的，但还是有个别字在发展中改变，再者香港人喜欢代英文译音，所以不同还是有的。总的来说，香港话就是广东话的一种，属于广府话一类 香港广东话懒音好多（懒音，就是像把 你 读成lei 而不是nei;把“讲”读成广之类的。。。—）
而且多用英文音译、缩写。。。
广东话是不是粤语啊 是不是和香港话是一样的?
是的差不多
香港话和广东话一样吗？香港话和广东话是不是都是粤语？
广东省、珠三角、香港、澳门，都是使用粤语。“共带瓦”？打错了，是：讲大话。
粤语，又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话，英文名叫Cantonese (或 Yue)，主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社群。
“说谎”，广州话通常叫：讲大话亥或者说：车大炮。
也可以说：吹水、乱噏。
乱噏------噏东噏西。乱说无为的意思。
广州话有一句歇后语：
生草药——罯(噏)得就罯(噏) 。
香港话和广州话区别在哪
粤语是广东话。香港话也是粤语，也就是广东话。是一样的。
粤语中广州的本地人说的是最标准的，如果你想学，也可以在广州
学广州话，和香港是一样的。不过最好学到出口就像一个本土人说的音，
不然，人家一听就听得出，哈哈。当然说得不正宗也不怕，能听得明就可以。
在香港，粤话夹着某个英语单词一起说比较多。不过就算你完全不说
英语，也OK的~~~！
最好的学习方法是看电视剧学习，还有如果你周围有说广东话的朋友同事，那你学习的更快。我老公就是一个湖南人，但他在广东工作几年，周围地人都是
说广东话，一开始也一句也听不懂，后来看电视跟着说，和同事说，就算说得很难听，他也说。现在他可是地地道道的广东口音，任何句子都难不了他。你不说他是湖南的，也不会有人知道。哈哈哈。。
当然，学多一门语言对自己有好处，走到哪里都能用到。祝你成功哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
