
请将下面内容翻译成英语,万分感激,您的英语非常好~~~
第一,因为网络能容纳很大的信息量,并且人们很容易就能查询到自己需要的信息,所以现在的人们习惯了网上阅读,阅读网络小说,在网页上浏览新闻,通过网络查找论文等等。人们对图书的...
第一, 因为网络能容纳很大的信息量,并且人们很容易就能查询到自己需要的信息,所以现在的人们习惯了网上阅读,阅读网络小说,在网页上浏览新闻,通过网络查找论文等等。人们对图书的关注正在逐渐减小。然而,网络上的信息来源广泛,大多数都是没有经过筛选的信息,当我们在使用这些信息的时候,很少去弄清是谁发的,其来源于哪里,这些材料有无明显的错误 。而图书中记载的内容大多都是经历了时间的考验,特别是经典图书,受到了大家广泛的认可,图书是人类宝贵的精神财财富的传承体。繁杂的网络界面充斥着各种诱惑,静下心来在网络上阅读是一件非常不易的事情。与之相反,手里捧着一本书,只有眼睛与纸张的交流,这种单纯的交流能让读者有更大的收获。第三,“因特网迷恋症”又是一个问题。有学者对2000名大学生作了一项调查,结果显示许多大学生患有严重的“因特网迷恋症”。他们长期沉醉于网络世界,有的已经懒得和身边的人沟通,有的经常因担心发出的电子邮件是否已送达而睡不着觉,有的将日常的不快事通过网络来发泄,有的人一上网就废寝忘食,超过一小时不上网就手指发痒,把桌面当键盘敲……在我们的日常生活中,由于迷恋因特网而造成学习成绩下降的人、有心理问题的人等只增不减。尤其是网络提供了一个虚拟的交流平台,这样的平台造成很多人放弃了面对面的交流,通常情况下,面对面的交流才是最有效的。网络使得人们的精神变得麻木,不再相信周围的人。
展开
3个回答
展开全部
Firstly, because internet has a large information source, and people are easily find the information they needed, so nowadays, they are used to reading online novels, news, or finding articles via the internet. People's attention and care for books is gradully decreasing. However, despite the large amount of information available on the internet, most of them are unsorted, and when we are using these information, we rarely go through the trouble to know who posted it, which source it is from or its accuracy. But most of the information recorded in books have stood the test of time, especially classic books that have been widely acknowledged. Books are the medium through which the precious spirit wealth of the human race is passed down over the ages. Miscellaneous internet sites are filled with various forms of temptation, and calmly read something on the internet is near impossible. In contrast, holding a book in hand with only the communication between eye and paper will benefit the readers much more than online reading. Lastly, "internet addiction" is another problem faced by many university students as shown from the research conducted which involved 2000 university students. They are so addicted to the online world that some are too lazy to communicate with those around them, some are too worried about whether the emails they've sent are received that they can't sleep, some release their anger and frustration through the internet, some forget to eat and sleep once on the internet, their fingers would iche if they are offline for more than an hour and they start tapping the desk as the keyboard. In our day to day life, the number of people whose academic results dropped or have psychological problems due to their addition to the internet only increased, especially when internet has provided a virtual communication platform causing many to give up on face to face communication. Under normal circumstances, face to face communication is the most effective, yet the internet numbed people to the point that they do not trust those around them anymore.
希望对你有帮助~
天上~
希望对你有帮助~
天上~
来自:求助得到的回答
展开全部
First, because the network can hold large amount of information, and people can easily queries to oneself needs information, so people are accustomed to Internet reading, reading network novel, on the web browsing news, through the network search papers, etc. People of book attention is decreasing. However, on the network information source extensively, most are not selected information, when we use such information, rarely to ascertain the is who hair, derived from where, these materials have obvious mistakes. And book recorded content are mostly experienced the test of the time, especially classical books, has received the widespread recognition, the book is the precious spiritual wealth human wealth inheritance body. Multifarious network interface filled with various temptations, calm down to read on the Internet is a very easy thing. In contrast, holding a book, only the eyes and communication, this paper pure exchange can let the reader have greater gains. Third,
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Firstly, because internet has a large information source, and people are easily find the information they needed, so nowadays, they are used to reading online novels, news, or finding articles via the internet. People's attention and care for books is gradully decreasing. However, despite the large amount of information available on the internet, most of them are unsorted, and when we are using these information, we rarely go through the trouble to know who posted it, which source it is from or its accuracy. But most of the information recorded in books have stood the test of time, especially classic books that have been widely acknowledged. Books are the medium through which the precious spirit wealth of the human race is passed down over the ages. Miscellaneous internet sites are filled with various forms of temptation, and calmly read something on the internet is near impossible. In contrast, holding a book in hand with only the communication between eye and paper will benefit the readers much more than online reading. Lastly, "internet addiction" is another problem faced by many university students as shown from the research conducted which involved 2000 university students. They are so addicted to the online world that some are too lazy to communicate with those around them, some are too worried about whether the emails they've sent are received that they can't sleep, some release their anger and frustration through the internet, some forget to eat and sleep once on the internet, their fingers would iche if they are offline for more than an hour and they start tapping the desk as the keyboard. In our day to day life, the number of people whose academic results dropped or have psychological problems due to their addition to the internet only increased, especially when internet has provided a virtual communication platform causing many to give up on face to face communication. Under normal circumstances, face to face communication is the most effective, yet the internet numbed people to the point that they do not trust those around them anymore
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询