求翻译一段文字为英文。不要有语法错误,在不偏离主题的情况下尽量多写! 20

一个年轻人去火车站接跟他很亲近的姑妈,他身上只带了300元而且那是他一个月的生活费,姑妈执意要去一家昂贵的意大利餐馆,她点了一大桌子的菜,最后花了1000元,年轻人无奈只... 一个年轻人去火车站接跟他很亲近的姑妈,他身上只带了300元而且那是他一个月的生活费,姑妈执意要去一家昂贵的意大利餐馆,她点了一大桌子的菜,最后花了1000元,年轻人无奈只好去借钱,姑妈说:“孩子,你带了多少钱?”他说:“姑妈,我只带了300元”姑妈说:“傻孩子,那你为什么不拒绝我呢,那顿丰盛的晚餐几乎要把你可怜的姑妈撑死了”

谢谢!翻译得好的话加悬赏!
再翻译一个句子:他感到很无奈,却不知怎么拒绝才好。谢谢!
展开
 我来答
小小豬肉q
2010-11-23
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A young man go to the railway station to meet with he very close aunt, him bring only 300 yuan and that is his monthly stipend, aunt determined to go to an expensive Italian restaurant, she ordered a table of dishes, finally spent 1000 yuan, young people have to borrow money, helpless aunt said, "son, you brought how much?" He said: "aunt, I only brought 300 yuan" aunt said: "silly child, why don't you refuse me, the sumptuous dinner almost will make you the poor aunt support dead!"就这样的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ytx1111
2010-11-26 · TA获得超过1727个赞
知道小有建树答主
回答量:463
采纳率:0%
帮助的人:603万
展开全部
A young man walked to the train station to pick up his dear aunt with just only three hundred dollars which were the total pay for his last month's work.His aunt determained to go to a expensive Italian restaurant and ordered a big dish which valueed one thousand dollars.The young man got no way but to borrow some money when his aunt asked him:"how much mondy do you have,my son?""only three hundred dollars"he answered."then why not refuse my suggestion?you should know i got too full tonight"Aunt complained.

看看是否满意

He felt helpless with such a problem
他对这个问题感到很无奈
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
周猪豪
2010-11-23 · TA获得超过519个赞
知道答主
回答量:151
采纳率:0%
帮助的人:61.4万
展开全部
A young man go to the railway station to meet with he very close aunt, him bring only 300 yuan and that is his monthly stipend, aunt determined to go to an expensive Italian restaurant, she ordered a table of dishes, finally spent 1000 yuan, young people have to borrow money, helpless aunt said, "son, you brought how much?" He said: "aunt, I only brought 300 yuan" aunt said: "silly child, why don't you refuse me, the sumptuous dinner almost will make you the poor aunt support dead!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
h758761204
2010-11-23
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A young man go to the railway station to meet with he very close aunt, him bring only 300 yuan and that is his monthly stipend, aunt determined to go to an expensive Italian restaurant, she ordered a table of dishes, finally spent 1000 yuan, young people have to borrow money, helpless aunt said,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式