Question

英译汉，急

I thought you would put 8 into a 40 feet, so one can bring more than once, because the amount that I will ask you to make a very big and that is why I must bring most amount possible.
I need to know if you can send at one time 8.

Answer 1

我以为你会8个东西装进40英尺的集装箱，这样的话一个人可以带很多，而我要你运的东西数量庞大，所以我必须要尽可能的运很多。

我需要马上知道你能不能把8个东西装进40英尺的集装箱。

仅供参考~

天上~

Answer 2

I thought you would put 8 into a 40 feet, so one can bring more than once, because the amount that I will ask you to make a very big and that is why I must bring most amount possible.

我原以为你会把8成一个40英尺,那么一个可以带来超过一次,因为金额,我将要求你做一个非常大的,这也就是为什么我必须领他们来最多可能的。

I need to know if you can send at one time 8

我需要知道你可以送在同一时间8