Question

求几个日语翻译

1我应该怎么做才好? 2请别放在心上 3下次见！ 4没这回事！ 5如果有机会的话！ 6脑子烧掉了吗？ 7恋爱 8真是令人困扰啊！ 9那倒也是！ 10我真是失败！

如果有汉字的话，麻烦帮注上假名

Answer 1

1我应该怎么做才好?
どうすればいいですか？

2请别放在心上
気（き）にしないでください

3下次见！
また会（あ）おう

4没这回事！
そんなことないよ！

5如果有机会的话！
もし机会（きかい）があれば！

6脑子烧掉了吗？
头（あたま）がおかしくなったの？

7恋爱
恋爱（れんあい）する 或者 恋（こい）に落（お）ちる

8真是令人困扰啊！
本当（ほんとう）に悩（なや）ましいね

9那倒也是！
それもそうですだど！

10我真是失败！
本当（ほんとう）に失败（しっぱい）だな

Answer 2

1 どうすればいいか。
2気にしないで（きにしないで）。
3では、また。比较口语的是じゃね。
4そんなことはないよ。
5もしチャンスがあれば
6头がおかしいよ。
7恋（こい）或者恋爱（れんあい）。
8困ったな。
9それもそうだ。
10私って、本当に失败だな（わたしって、ほんとうにしっぱいだな）。

Answer 3

1,どうすればいいですか？
2、気（き）にしないて
3、また今度（こんど）
4、そんなことない
5、チャンスあれば！
6、头（あたま）が壊（こわ）れたか？
7、恋（こい）
8、困（こま）るな！
9、そうれはそう
10、私（わたし）がだめだ

Answer 4

回答者： 沪江日语编辑团队 - 日本_日语
______________
翻译的真好