Question

ROSE的歌词翻译是什么吖?

每次听到ROSE都觉得很感动.比听到别的任何歌都感动.大概这个就是NANA的魅力吧.嘿嘿.每次看NANA的时候都顾着看那些漂亮的画面叻.总是没把歌词看全.谁帮我翻译下?谢谢. 好象是: [我需要你的爱] [我是一朵残缺的玫瑰] 后面的就听不清叻...嘿嘿.麻烦大家帮帮忙叻.

Answer 1

中文翻译： When I was darkness at that time 颤动的双唇 我在房间的角落里哭泣 越挣扎越感觉到往伤口上扎 没有遵守的承诺 Nobody can save me 哪怕神只有一个也好 停止像要被撕裂了一般的my love I need your love. I‘m a broken rose 飞舞着散落的悲伤 my life 没有住所的孤独 my life I need your love. I‘m a broken rose Oh baby, help me from frozen pain with your smile, your eyes, and sing me, just one may I wanna need your love... I'm a broken rose I wanna need your love... Wnen you are with me at that time 追逐着你的身影 光着脚飞奔着 stop me 越想要关闭起来越是纠结在一起 这份爱 慢慢的温柔的 kiss me Nobody can save me 像被冻结的蔷薇一样 想安稳的睡觉 my tears I need your love. I'm a broken rose. 枯竭的悲伤坠落下来 我的感觉 没有孤独的小女孩 I need your love. I'm a broken rose. Oh baby, help me from frozen pain with your smile, your eyes, and sing me, just one may I wanna need your love... I'm a broken rose I wanna need your love... I'm a broken rose I need your love. I'm a broken rose. 飞舞着散落的悲伤 your song 没有住所的孤独 my life I need your love. I'm a broken rose. Oh baby, help me from frozen pain with your smile, your eyes, and sing me, just one may I wanna need your love...I'm a broken rose I wanna need your love...
求采纳