Question

谁帮我把这个中文翻译成英文

班上搞英语值日 就是每天上课前搞一个表演，麻烦帮我把开场白翻译成英文：
大家好，今天是我英语值日（好像是duty reporter吧），我想唱一首英文歌，这首歌名字是……，歌手是………。这是我第一次在这么多人面前唱歌，所以有点紧张，唱的不是很好，请大家原谅。
不要用翻译软件！！感激不尽！！！

Answer 1

Hello,everyone.Today is my English duty reporter.I want to sing an English song.The name of the song is......and the singer is..... This is my first time singing in front of so many people,so i feel a little nervous. If I don't sing well,please forgive me.

Answer 2

Hello everyone ,today it's my turn to perform English play.I want to sing an English song,whose name is xxx（歌名） by xxx(歌手).This is the first time i've sung before so many people.So pardon me for singing not very well due to a little stress.

Answer 3

hello everybody，today is my duty english，I want to sing a song english，the song name is。。。。the singer is。。。becauseThis is my first time singing in front of so many people，so I was a little nervous， singing is not good，please forgive me。

Answer 4

Hello Everyone/Good morning everyone.

Today I am the English reporter on duty, I'd like to sing an English song. The name/title of the song is xxx and the singer is xxx. This is the first time for me to sing in front of so many people, so I am a little bit nervous. Please gorgive me, if I sing not so well. Thank you!

Answer 5

hi, everybody, today is my turn. I want to sing a song "....." that was sung by XXX. This is my first time to sing in the limelight showing off, so i have little bit nervous. Please don't laugh at me if I can't do it well.