Question

德语：第三格复数中meinen Kindern,那meinen Cousins为何不是meinen Cousinsen?

第三格复数中meinen Kindern,Kindern是Kind的复数Kinder再加n词尾
1 那meinen Tanten中Tanten是Tante的复数Tanten，而Tanten本身是n词尾，就不加n了 ，对吧？
2 还有meinen Cousins为何不是meinen Cousinsen?Cousin表兄弟的复数Cousins，然后为何不加词尾en或者n了？谢谢

Answer 1

第三格复数中meinen Kindern,Kindern是Kind的复数Kinder再加n词尾

这里说的对。
1 那meinen Tanten中Tanten是Tante的复数Tanten，而Tanten本身是n词尾，就不加n了 ，对吧？

2 还有meinen Cousins为何不是meinen Cousinsen?Cousin表兄弟的复数Cousins，然后为何不加词尾en或者n了？谢谢

这两个问题我一起回答你了，以下内容是德语的标准语法规定：名词复数第三格需要加n或者en（如名词的复数是以n或s结尾的话，则不需要再加词尾）。

Answer 2

1 是的。单词复数是n的第三格不用再加n
2 因为Cousin是外来词啊，比较特殊。

Answer 3

因为Kind 是阳性弱变化名词