Question

请高手帮忙翻译成日语，谢谢大家了

工作内容主要是负责维护各种不同业务类型的linux，unix端末环境，负责系统数据库的常规维护，千手系统以及对该系统关联的开发团队提供技术及情报支持。

Answer 1

主な仕事内容は、広范囲の业务に利用されているlinux（リナックス）、unix（ユニックス）の端末环境システムのメンテナンスを担当し、データベース、Senju Operation Conductor（システム运用管理ツール）の通常保守及び、当システムに関连する开発チームにテクノロジー并び情报のフィードバックを行っております。