求助英文高手帮忙翻译下,工程图纸上面的话,

NOTE:1,Scratchorcollisiondamagesonthesurfacearenotallowed.2,Removeallburrsandsharpedg... NOTE:
1,Scratch or collision damages on the surface are not allowed.

2,Remove all burrs and sharp edges, clean the oil pollution.

3,Heat shrink tube must be meet the UL224 standard,use temperature

area:-55 C~125 C,the color is black.

4,shrink rate is 50%(收率 50%).

5,The tolerance of dimension is expressed in the decimal digits.

X. expressed ±0.3,.X expressed ±0.2 and .XX expressed ±0.1

NOTE:
1,Scratch or collision damages on the surface are not allowed.

2,Remove all burrs and sharp edges, clean the oil pollution.

3,Heat shrink tube must be meet the UL224 standard,use temperature

area:-55 C~125 C,the color is black.

4,shrink rate is 50%(收率 50%).
展开
 我来答
匿名用户
2015-11-12
展开全部
NOTE:
注意:
1,Scratch or collision damages on the surface are not allowed.
不允许表面刮擦或碰撞
2,Remove all burrs and sharp edges, clean the oil pollution.
表面去除毛刺和尖锐边缘,清洁油污
3,Heat shrink tube must be meet the UL224 standard,use temperature
加热收缩管,必须符合UL224标准,使用温度:-55~125°C,黑色
area:-55 C~125 C,the color is black.

4,shrink rate is 50%(收率 50%).
收缩率50%

5,The tolerance of dimension is expressed in the decimal digits.
尺寸误差用小数点表示
X. expressed ±0.3,.X expressed ±0.2 and .XX expressed ±0.1
X.表示±0.3,.X表示±0.2,.XX表示±0.1
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式