德语问题:帮我翻译一下这段话 20
1.我对贵校的理论化学方向的研究非常感兴趣。2.我之所以放弃本国的研究生的原因,在于我对我目前从事的研究工作。我感到对类水滑石的理论研究已经几乎没有创新点了。而且我也和一...
1.我对贵校的理论化学方向的研究非常感兴趣。
2.我之所以放弃本国的研究生的原因,在于我对我目前从事的研究工作。我感到对类水滑石的理论研究已经几乎没有创新点了。而且我也和一个在日本留学20多年的老师探讨过,他也这么认为,他说日本已经几乎完成了对类水滑石的全部研究了。
3.之所以选择德国是因为德国以教育闻名于世。我也欣赏德国人严谨的科研精神。
4.我不认为分数是决定一个人科研精神的最重要的指标。
5。大多数人IQ都差不多的,天才,高智商是很少一部分。在科学上的成功很大程度上取决于科研精神。 展开
2.我之所以放弃本国的研究生的原因,在于我对我目前从事的研究工作。我感到对类水滑石的理论研究已经几乎没有创新点了。而且我也和一个在日本留学20多年的老师探讨过,他也这么认为,他说日本已经几乎完成了对类水滑石的全部研究了。
3.之所以选择德国是因为德国以教育闻名于世。我也欣赏德国人严谨的科研精神。
4.我不认为分数是决定一个人科研精神的最重要的指标。
5。大多数人IQ都差不多的,天才,高智商是很少一部分。在科学上的成功很大程度上取决于科研精神。 展开
4个回答
展开全部
1. Ich bin die Richtung Ihrer Schule der theoretischen Chemie Forschung ist sehr interessant.
2. Der Grund warum ich die Gründe für ihre Studenten, ist, dass ich meine aktuelle Forschung geben. Ich glaube, dass die Theorie von Hydrotalcit fast keine Innovation Punkt hat. Und ich auch studierte in Japan und ein Lehrer von 20 Jahren vor, dachte er so, wie er sagte, Japan hat fast alle Hydrotalcit Studie abgeschlossen.
3. Chose Deutschland, weil Deutschland ist berühmt für Bildung. Ich schätze auch den Geist der deutschen strengen wissenschaftlichen Forschung.
4. Ich glaube nicht, dass Gäste, die wissenschaftlichen Geist einer Person zu den wichtigsten Indikatoren zu bestimmen.
5. Die meisten Menschen sind über die gleichen IQ, ist Genie IQ ein kleiner Teil. Erfolg in der Wissenschaft hängt weitgehend von der wissenschaftlichen Geist.
可以么
2. Der Grund warum ich die Gründe für ihre Studenten, ist, dass ich meine aktuelle Forschung geben. Ich glaube, dass die Theorie von Hydrotalcit fast keine Innovation Punkt hat. Und ich auch studierte in Japan und ein Lehrer von 20 Jahren vor, dachte er so, wie er sagte, Japan hat fast alle Hydrotalcit Studie abgeschlossen.
3. Chose Deutschland, weil Deutschland ist berühmt für Bildung. Ich schätze auch den Geist der deutschen strengen wissenschaftlichen Forschung.
4. Ich glaube nicht, dass Gäste, die wissenschaftlichen Geist einer Person zu den wichtigsten Indikatoren zu bestimmen.
5. Die meisten Menschen sind über die gleichen IQ, ist Genie IQ ein kleiner Teil. Erfolg in der Wissenschaft hängt weitgehend von der wissenschaftlichen Geist.
可以么
展开全部
人有多大胆,地有多大产,1347857431的翻译真的强,佩服,那是必须的。
楼主拿出点儿诚意吧 ,找个专业点儿的翻翻吧
楼主拿出点儿诚意吧 ,找个专业点儿的翻翻吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-12-07
展开全部
推荐答案真的很差。
很简单,第一条对什么感兴趣是Ich bin interessiert für或者直接就是Ich interessiere die theoretische Forschung von Chemie
很简单,第一条对什么感兴趣是Ich bin interessiert für或者直接就是Ich interessiere die theoretische Forschung von Chemie
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询